Att lära sig ett nytt språk handlar inte bara om att förstå grammatik och uttal. En viktig del av språkinlärningen är att bygga upp ett starkt ordförråd inom olika ämnesområden. Om du är intresserad av arkitektur och fastigheter kan det vara särskilt användbart att lära sig relevanta termer på katalanska. Här kommer en omfattande guide till katalanska ordförråd för arkitektur och fastigheter.
Grundläggande Termer
Edifici – byggnad
L’edifici té cinc plantes.
En byggnad kan vara en struktur med flera våningar, som används för bostäder, kontor eller andra ändamål.
Casa – hus
La casa és de pedra i té un jardí gran.
Ett hus är en bostad byggnad där människor bor.
Apartament – lägenhet
L’apartament té una vista al mar.
En lägenhet är en bostadsenhet i en större byggnad, ofta kallad flerfamiljshus.
Habitatge – bostad
El preu de l’habitatge ha augmentat.
Bostad är en allmän term för platser där människor bor, som hus och lägenheter.
Oficina – kontor
Treballo en una oficina al centre de la ciutat.
Ett kontor är en plats där administrativa eller professionella arbeten utförs.
Byggnadsdetaljer
Teulada – tak
La teulada necessita reparacions.
Tak är den övre ytan som täcker en byggnad och skyddar den mot väder och vind.
Paret – vägg
Les parets estan pintades de blanc.
Väggar är vertikala strukturer som avgränsar rum i en byggnad.
Finestra – fönster
Obre la finestra per deixar entrar aire fresc.
Ett fönster är en öppning i en vägg som släpper in ljus och luft.
Porta – dörr
La porta principal és de fusta massissa.
En dörr är en rörlig barriär som används för att stänga en öppning i en byggnad.
Terra – golv
El terra és de marbre.
Golv är den yta som man går på inuti en byggnad.
Byggnadstyper
Masia – bondgård
La masia és al camp.
En bondgård är en lantlig byggnad som traditionellt används för jordbruk.
Torre – torn
La torre de l’església és molt alta.
Ett torn är en hög, smal struktur som ofta är en del av en större byggnad.
Castell – slott
El castell està obert als visitants.
Ett slott är en stor, befäst byggnad som ofta har historisk betydelse.
Catedral – katedral
La catedral té vitralls molt bonics.
En katedral är en stor och viktig kyrka, ofta säte för en biskop.
Gratacel – skyskrapa
El gratacel té cinquanta pisos.
En skyskrapa är en mycket hög byggnad med många våningar.
Fastighetsrelaterade Termer
Propietat – egendom
Aquesta propietat és en venda.
Egendom är något som ägs av någon, oftast en byggnad eller ett markområde.
Contracte – kontrakt
Hem signat el contracte de lloguer.
Ett kontrakt är ett juridiskt bindande avtal mellan två eller flera parter.
Lloguer – hyra
El lloguer de l’apartament és molt car.
Hyra är den månatliga avgift som betalas för att använda en bostad eller ett kontor.
Hipoteca – bolån
Hem de pagar la hipoteca cada mes.
Ett bolån är ett lån som tas för att köpa en fastighet, med fastigheten som säkerhet.
Venda – försäljning
La venda de la casa es farà demà.
Försäljning är processen att sälja en fastighet.
Arkitektoniska Stilar
Gòtic – gotisk
L’església té un estil gòtic.
Gotisk arkitektur kännetecknas av spetsiga bågar, ribbvalv och stora fönster med glasmålningar.
Barroc – barock
El palau té una decoració barroca.
Barock arkitektur är känd för sina rika dekorationer, dramatiska former och detaljerade utsmyckningar.
Modernisme – modernism
Barcelona és famosa pel seu modernisme.
Modernism är en arkitektonisk stil som betonar funktionalitet och enkelhet.
Renaixement – renässans
L’edifici té elements del renaixement.
Renässansarkitektur är inspirerad av antikens Rom och Grekland, kännetecknad av symmetri och proportioner.
Romànic – romansk
La capella és d’estil romànic.
Romansk arkitektur har tjocka väggar, små fönster och rundbågiga öppningar.
Byggnadsmaterial
Pedra – sten
La façana és de pedra.
Sten är ett hållbart byggnadsmaterial som ofta används för väggar och fasader.
Fusta – trä
El sostre és de fusta.
Trä är ett naturligt material som används för både strukturella och dekorativa ändamål.
Maó – tegel
Les parets estan fetes de maó.
Tegel är ett byggnadsmaterial tillverkat av lera som används för att bygga väggar.
Formigó – betong
El pont és de formigó.
Betong är ett starkt, hållbart material som används för byggnadsstrukturer.
Vidre – glas
Les finestres són de vidre temperat.
Glas är ett transparent material som används för fönster och andra öppningar.
Fastighetsförvaltning
Administrador – förvaltare
L’administrador s’ocupa de la propietat.
En förvaltare är en person som ansvarar för att hantera och underhålla en fastighet.
Manteniment – underhåll
El manteniment de l’edifici és essencial.
Underhåll är de åtgärder som vidtas för att hålla en byggnad i gott skick.
Reformes – renoveringar
Farem reformes a la cuina.
Renoveringar är förändringar och förbättringar som görs på en byggnad.
Seguretat – säkerhet
La seguretat de l’edifici és molt important.
Säkerhet är åtgärder som vidtas för att skydda en byggnad och dess invånare.
Assegurança – försäkring
Tenim una assegurança per a la casa.
Försäkring är ett skydd mot ekonomiska förluster som kan uppstå vid skador på en fastighet.
Specifika Termer för Bostäder
Pis – våning
Vivim al tercer pis.
En våning är en avgränsad del av en byggnad, ofta en bostad.
Àtic – vindsvåning
L’àtic té una terrassa gran.
En vindsvåning är en bostad på den översta våningen i en byggnad, ofta med extra utrymme och utsikt.
Jardí – trädgård
El jardí està ple de flors.
En trädgård är ett område utomhus som odlas med växter, blommor och träd.
Garatge – garage
El garatge té espai per a dos cotxes.
Ett garage är en byggnad eller del av en byggnad där fordon parkeras.
Balconada – balkong
La balconada dóna al carrer principal.
En balkong är en utomhusplattform som skjuter ut från en byggnad.
Specifika Termer för Kommersiella Byggnader
Magatzem – lager
El magatzem és ple de mercaderies.
Ett lager är en byggnad där varor förvaras.
Botiga – butik
La botiga obre a les nou del matí.
En butik är en lokal där varor säljs till kunder.
Centre comercial – köpcentrum
El centre comercial té moltes botigues.
Ett köpcentrum är en stor byggnad eller grupp av byggnader med många butiker.
Restaurant – restaurang
El restaurant serveix cuina mediterrània.
En restaurang är en plats där människor betalar för att äta mat som tillagas och serveras på plats.
Oficina – kontor
Treballo en una oficina al centre de la ciutat.
Ett kontor är en plats där administrativa eller professionella arbeten utförs.
Begrepp för Byggnadsprocessen
Projecte – projekt
El projecte de construcció començarà aviat.
Ett projekt är en plan eller ett arbete som utförs under en viss tidsperiod.
Plànols – ritningar
Els plànols mostren tots els detalls de la casa.
Ritningar är tekniska dokument som visar design och specifikationer för en byggnad.
Construcció – byggande
La construcció del nou edifici durarà un any.
Byggande är processen att bygga en ny struktur.
Permís – tillstånd
Necessitem un permís per construir la casa.
Ett tillstånd är ett officiellt dokument som ger rätt att utföra ett visst arbete.
Obra – byggarbetsplats
L’obra està tancada al públic.
En byggarbetsplats är platsen där byggandet utförs.
Genom att lära dig dessa viktiga termer på katalanska kan du förbättra din förståelse och förmåga att kommunicera om ämnen relaterade till arkitektur och fastigheter. Detta kan vara särskilt användbart om du planerar att arbeta inom dessa områden eller om du bara är intresserad av ämnet. Fortsätt att öva och utöka ditt ordförråd för att bli ännu mer flytande i katalanska!