Att lära sig japanska kan vara en spännande och givande upplevelse, särskilt när det gäller att förstå terminologi inom specifika områden som fastigheter och bostäder. I denna artikel kommer vi att gå igenom några grundläggande och användbara ord och fraser som rör fastighetsbranschen på japanska. Detta kommer att hjälpa dig inte bara att utöka ditt ordförråd, men också ge dig bättre förståelse för japansk kultur och hur bostadsmarknaden fungerar där.

不動産 (ふどうさん – Fudousan) – Fastighet
この地域で不動産の価格が上がっています。
Detta ord används allmänt för att referera till fastigheter eller fast egendom i Japan.

マンション (まんしょん – Manshon) – Lägenhet i en större byggnad
新しいマンションが建てられています。
Används för att beskriva moderna lägenhetskomplex eller höghus, vanligtvis med många faciliteter.

一戸建て (いっけだて – Ikke-date) – Friliggande hus
彼らは一戸建てを購入することにしました。
Betecknar ett fristående hus som inte delar väggar med någon annan bostad.

賃貸 (ちんたい – Chintai) – Hyresrätt
賃貸アパートを探しています。
Används för att beskriva en bostad som hyrs ut, snarare än ägs.

土地 (とち – Tochi) – Mark
彼は土地を買う計画をしています。
Refers to the land itself, which can be used for building homes, commercial buildings, or for agricultural purposes.

建物 (たてもの – Tatemono) – Byggnad
その建物は古いですが、まだしっかりしています。
Omfattar alla typer av konstruktioner som används för bostäder, företag, eller andra ändamål.

所有権 (しょゆうけん – Shoyuuken) – Äganderätt
所有権を手に入れるためには多くの手続きが必要です。
Detta är rätten att äga en fastighet, vilket innebär full kontroll och ansvar över fastigheten.

仲介 (ちゅうかい – Chuukai) – Mäklare
良い仲介を見つけることが大切です。
En person eller företag som agerar som mellanhand i köp eller försäljning av fastigheter.

契約 (けいやく – Keiyaku) – Kontrakt
契約を結ぶ前に、内容をよく確認してください。
Den juridiska överenskommelsen som ingås mellan köpare och säljare (eller hyresvärd och hyresgäst).

ローン (ろーん – Roon) – Lån
彼女は家を買うためにローンを利用しました。
En summa pengar som lånas, vanligtvis från en bank, för att köpa en fastighet.

引渡し (ひきわたし – Hikiwatashi) – Överlåtelse
引渡し日は来月の初めです。
Processen där äganderätten till en fastighet överförs från säljare till köpare.

立地 (りっち – Ricchi) – Placering
そのマンションは交通の便が良い立地にあります。
Beskriver var en fastighet är geografiskt belägen, vilket ofta är avgörande för dess värde.

Att förstå dessa ord och fraser kommer inte bara att hjälpa dig att navigera i den japanska fastighetsmarknaden, men även ge dig en djupare förståelse för kulturella aspekter som är kopplade till boende och bostäder i Japan. Med detta nya ordförråd kan du känna dig mer säker när du diskuterar fastighetsrelaterade ämnen på japanska, vare sig det är i professionella sammanhang eller i personliga samtal.