Att arbeta inom hälso- och sjukvårdssektorn kräver en omfattande kunskap om medicinska termer. När det gäller internationella sammanhang, som att arbeta med patienter eller kollegor från olika länder, är det viktigt att känna till specifika medicinska termer på andra språk. I denna artikel kommer vi att utforska några grundläggande holländska medicinska termer som är användbara i vårdmiljöer.
Arts (läkare)
Definition: En person kvalificerad och licensierad för att praktisera medicin och behandla sjukdomar och skador.
De arts onderzoekt de patiënt zorgvuldig.
Verpleegkundige (sjuksköterska)
Definition: En person utbildad för att vårda de sjuka eller skadade, speciellt en som är licensierad att utföra många olika medicinska uppgifter.
De verpleegkundige administreert de medicatie aan de patiënt.
Ziekenhuis (sjukhus)
Definition: En institution där sjuka eller skadade personer får medicinsk eller kirurgisk behandling.
Hij wordt in het ziekenhuis behandeld na het ongeval.
Apotheek (apotek)
Definition: En plats där medicinska droger säljs eller delas ut, ofta inom ett sjukhus eller en självständig butik.
U kunt uw medicatie ophalen bij de apotheek.
Operatiekamer (operationssal)
Definition: Ett rum i ett sjukhus där kirurgiska ingrepp utförs.
De chirurg bereidt zich voor in de operatiekamer.
Behandeling (behandling)
Definition: Vården och hanteringen av en patient för att bekämpa sjukdom eller skada.
De behandeling van de patiënt vereist verschillende medicijnen.
Geneesmiddel (läkemedel)
Definition: En substans använd för att diagnosticera, bota, behandla eller förebygga sjukdom.
Het geneesmiddel moet drie keer per dag worden ingenomen.
Patiënt (patient)
Definition: En person som får medicinsk behandling.
De patiënt klaagt over hevige pijn.
Diagnose (diagnos)
Definition: Identifieringen av naturen av en sjukdom eller annan fråga genom undersökning av de typiska symptomen.
De arts stelt een diagnose op basis van de symptomen van de patiënt.
Chirurg (kirurg)
Definition: En läkare specialiserad på kirurgi.
De chirurg voert de operatie uit met grote precisie.
Medisch dossier (medicinsk journal)
Definition: En detaljerad skriftlig redogörelse av en patients medicinska historia och tidigare behandlingar.
Het medisch dossier van de patiënt is bijgewerkt na elke afspraak.
Recept (recept)
Definition: En formell order, särskilt en av en läkare, för förberedelse och användning av en medicin eller annan behandling.
De arts schrijft een recept uit voor de benodigde medicijnen.
Intensive care (intensivvård)
Definition: Specialiserad behandling och övervakning av patienter vars tillstånd är kritiskt.
De patiënt is overgebracht naar de intensive care voor verdere observatie.
Anamnese (anamnes)
Definition: En detaljerad muntlig redogörelse av en patients medicinska historik som tas av en läkare vid en första undersökning.
De arts neemt de anamnese van de patiënt op om een duidelijk beeld te krijgen van zijn gezondheidsgeschiedenis.
Genom att lära sig dessa holländska medicinska termer kan vårdpersonal effektivt kommunicera och förstå kollegor och patienter i en vårdmiljö. Detta kan leda till en mer effektiv och säker vård, vilket är av yttersta vikt inom medicinska fält.