Att lära sig ett nytt språk innebär ofta att förstå dess kulturella och historiska kontext. I detta inlägg ska vi utforska några historiska termer och fraser på azerbajdzjanska. Azerbajdzjan har en rik historia och kultur, och genom att lära oss dessa termer kan vi få en djupare förståelse för landet och dess folk.

Historiska termer

Qədim – betyder ”forntida” eller ”gammal”. Ordet används ofta för att beskriva något som tillhör en tidigare tid.

Bu qədim şəhər çox maraqlıdır.

İmperatorluq – betyder ”imperium”. Detta ord används för att beskriva en stor politisk enhet, vanligtvis under en enda härskare.

Roma İmperatorluğu çox güclü idi.

Şah – betyder ”kung” eller ”monark”. Ordet används ofta i historiska sammanhang för att beskriva härskare i Mellanöstern och Centralasien.

Şah Abbas böyük bir lider idi.

İnqilab – betyder ”revolution”. Detta ord beskriver en snabb och omfattande förändring av ett lands politiska system.

Fransa İnqilabı dünya tarixində böyük bir dövr idi.

Tarix – betyder ”historia”. Ordet används för att beskriva studiet av tidigare händelser.

Azerbaycanın tarixi çox zəngindir.

Əfsanə – betyder ”legend” eller ”myt”. Det används för att beskriva berättelser som har gått i arv genom generationer och ofta har en kulturell eller moralisk innebörd.

Koroğlu əfsanəsi çox məşhurdur.

Kulturella termer

Adət – betyder ”sed” eller ”tradition”. Ordet beskriver de vanor och sedvänjor som är vanliga i en viss kultur eller samhälle.

Novruz bayramı qədim bir adətdir.

Mədəniyyət – betyder ”kultur”. Det används för att beskriva de gemensamma värderingarna, sederna och traditionerna hos en grupp människor.

Azərbaycan mədəniyyəti çox rəngarəngdir.

Folklor – betyder ”folklore”. Detta ord används för att beskriva de traditionella berättelserna, musiken och danserna i en kultur.

Azərbaycan folkloru zəngin və maraqlıdır.

Bayram – betyder ”högtid” eller ”fest”. Ordet används för att beskriva speciella dagar som firas med olika ceremonier och traditioner.

Novruz bayramını hər il qeyd edirik.

Sənət – betyder ”konst”. Det används för att beskriva skapandet av skönhet genom olika medier som målning, skulptur, musik och dans.

Azərbaycan sənəti çox qədimdir.

Rəqs – betyder ”dans”. Ordet används för att beskriva en form av konst där människor rör sig rytmiskt till musik.

Yallı rəqsi çox məhşurdur.

Historiska händelser och platser

Qarabağ müharibəsi – betyder ”Karabach-kriget”. Detta hänvisar till konflikten mellan Armenien och Azerbajdzjan över Nagorno-Karabach-regionen.

Qarabağ müharibəsi çox acıqlı idi.

Şəki Xan Sarayı – betyder ”Shaki Khan’s Palace”. Detta är en historisk byggnad i staden Shaki som är känd för sin vackra arkitektur och konst.

Şəki Xan Sarayı gözəl bir yerdir.

Göy məscid – betyder ”Blå moskén”. Det är en historisk moské i Azerbajdzjans huvudstad Baku.

Göy məscid çox gözəldir.

Qız Qalası – betyder ”Jungfrutornet”. Detta är en historisk byggnad i Baku som är en av stadens mest kända sevärdheter.

Qız Qalası Bakının simvoludur.

Atəşgah – betyder ”Eldtemplet”. Detta är ett tempel i Baku som har använts av eld-dyrkare genom historien.

Atəşgah çox qədim bir məbəddir.

Historiska personligheter

Nizami Gəncəvi – var en berömd poet och filosof från Azerbajdzjan. Han är känd för sina episka dikter och litterära verk.

Nizami Gəncəvi böyük bir şair idi.

Şah İsmayıl Xətai – var grundaren av Safavid-dynastin i Iran och en viktig historisk figur i Azerbajdzjan.

Şah İsmayıl Xətai güclü bir lider idi.

Heydər Əliyev – var en viktig politisk ledare i Azerbajdzjan som spelade en stor roll i landets moderna historia.

Heydər Əliyev Azərbaycanın inkişafında böyük rol oynadı.

Xurşidbanu Natəvan – var en berömd poet och filantrop från Azerbajdzjan. Hon är känd för sina lyriska dikter och sitt arbete för att främja utbildning och kultur.

Xurşidbanu Natəvan böyük bir şairə idi.

Əli Bayramov – var en framstående social och politisk aktivist i Azerbajdzjan. Han arbetade för att förbättra kvinnors rättigheter och social rättvisa.

Əli Bayramov qadınların hüquqları uğrunda mübarizə aparırdı.

Historiska och kulturella begrepp

İpək Yolu – betyder ”Sidenvägen”. Detta var en viktig handelsrutt som förband Asien och Europa och spelade en stor roll i spridningen av kultur och varor.

İpək Yolu çox mühüm bir ticarət yolu idi.

Qədim dövr – betyder ”forntiden”. Detta används för att beskriva en period i historien långt tillbaka i tiden.

Qədim dövr haqqında çox məlumat var.

Orta əsrlər – betyder ”medeltiden”. Detta är en period i europeisk historia mellan antiken och renässansen.

Orta əsrlər dövrü çox maraqlıdır.

Yeni dövr – betyder ”den nya tiden”. Detta hänvisar till perioden efter medeltiden och inkluderar renässansen och upplysningen.

Yeni dövr çox yeniliklərlə doludur.

Modern dövr – betyder ”den moderna tiden”. Detta är den nuvarande perioden i historien, som började runt 1800-talet och fortsätter till idag.

Modern dövr sürətli dəyişikliklərlə xarakterizə olunur.

Att lära sig dessa termer och förstå deras betydelse kan ge en rikare och mer nyanserad förståelse för Azerbajdzjans historia och kultur. Genom att dyka in i dessa ord och fraser kan vi bättre förstå de händelser och personer som har format detta fascinerande land. Fortsätt att utforska och upptäcka mer om Azerbajdzjans rika kulturarv och historia!