Att lära sig ett nytt språk innebär att förstå både det vardagliga och det festliga språket. I Bulgarien finns det många traditionella helgdagar och firanden som har sina egna specifika ord och uttryck. I denna artikel kommer vi att utforska några av dessa ord, deras betydelser och hur de används i meningar. Detta kommer att hjälpa dig att bättre förstå och använda bulgariska i samband med högtider och festligheter.

Helgdagar på bulgariska

Коледа – Jul
Denna helgdag firas den 25 december i Bulgarien och är en av de mest älskade och firade högtiderna.

На Коледа семейството се събира около трапезата.

Великден – Påsk
Påsken är en annan viktig religiös helgdag som firas med många traditioner, inklusive målning av ägg och speciella måltider.

Великденските яйца са много красиви тази година.

Нова година – Nyår
Nyår firas den 31 december och markerar början på det nya året med fyrverkerier och festligheter.

Ще празнуваме Нова година с приятели.

Св. Валентин – Alla hjärtans dag
Denna dag, den 14 februari, är en dag för att fira kärlek och romantik.

На Св. Валентин подарих цветя на любимата си.

Traditioner och firanden

Martensitza

Мартеница – Martensitza
En traditionell bulgarisk prydnad som ges till vänner och familj den 1 mars för att fira våren.

Подарих мартеница на всичките си приятели.

Баба Марта – Baba Marta
En mytologisk figur som representerar mars månad och våren.

Баба Марта носи пролетта със себе си.

Bröllop och familjefester

Сватба – Bröllop
En ceremoni där två människor går i äktenskap och firas ofta med stora fester.

Сватбата беше много красива и емоционална.

Годеж – Förlovning
Den period som föregår äktenskapet, ofta markerad med en fest eller ceremoni.

Те обявиха годежа си на семейна вечеря.

Mat och dryck vid firanden

Торта – Tårta
En söt dessert som ofta serveras vid födelsedagar och andra speciella tillfällen.

Тортата за рождения ми ден беше вкусна.

Вино – Vin
En populär dryck vid många bulgariska fester och middagar.

Виното, което сервираха, беше много добро.

Месо – Kött
Kött är en viktig del av många bulgariska festmåltider, inklusive grillat kött och traditionella rätter.

Готвихме много видове месо за празника.

Musik och dans

Хоро – Horo
En traditionell bulgarisk folkdans där deltagarna håller varandras händer och bildar en cirkel.

Всички се хванаха на хоро по време на сватбата.

Песен – Sång
Sång är en viktig del av många bulgariska firanden, med traditionella och moderna sånger som sjungs vid olika tillfällen.

Песента, която изпяха, беше много трогателна.

Hälsningar och välsignelser

Честито – Grattis
En vanlig hälsning som används vid födelsedagar, bröllop och andra glada tillfällen.

Честито на новите родители!

Наздраве – Skål
Används vid skålar för att önska någon lycka och hälsa.

Наздраве за рождения ти ден!

Благословия – Välsignelse
En önskan om lycka och välgång, ofta använd vid religiösa ceremonier.

Свещеникът даде благословия на младоженците.

Slutsats

Att förstå och använda dessa bulgariska ord och uttryck kommer att ge dig en djupare insikt i landets kultur och traditioner. Oavsett om du deltar i en bulgarisk högtid, firar med bulgariska vänner eller bara vill förbättra din språkkunskap, kommer dessa ord att vara till stor hjälp. Fortsätt att öva och utforska språket, och du kommer snart att känna dig mer bekväm och självsäker i dina konversationer.