Att resa till ett nytt land kan vara både spännande och utmanande, särskilt när det gäller att kommunicera på ett nytt språk. Om du planerar att besöka Lettland, kan det vara mycket användbart att känna till några grundläggande fraser och ord som kan hjälpa dig att navigera på hotell och andra boendealternativ. I denna artikel kommer vi att gå igenom några viktiga fraser och ord på lettiska som kan vara till stor hjälp under din vistelse.
Grundläggande fraser för incheckning
När du anländer till ditt hotell, kommer du förmodligen att behöva kommunicera med receptionisten för att checka in. Här är några viktiga fraser och ord som kan vara användbara:
Es vēlētos reģistrēties – Jag skulle vilja checka in
Es vēlētos reģistrēties uz divām naktīm.
Man ir rezervācija – Jag har en reservation
Man ir rezervācija uz vārda Jānis Bērziņš.
Vai man varētu saņemt atslēgas? – Kan jag få nycklarna?
Vai man varētu saņemt atslēgas uz istabu 305?
Kur atrodas lifts? – Var är hissen?
Kur atrodas lifts, lai nokļūtu piektajā stāvā?
Vai ir pieejams bezvadu internets? – Finns det trådlöst internet tillgängligt?
Vai ir pieejams bezvadu internets visā viesnīcā?
Frågor om rum och bekvämligheter
När du väl har checkat in, kanske du har frågor om ditt rum eller hotellets bekvämligheter. Här är några fraser som kan vara till hjälp:
Vai numurā ir gaisa kondicionieris? – Finns det luftkonditionering i rummet?
Vai numurā ir gaisa kondicionieris, jo ir ļoti karsti ārā?
Kur var atrast dvieļus? – Var kan jag hitta handdukar?
Kur var atrast dvieļus numurā?
Vai ir pieejams mini bārs? – Finns det en minibar tillgänglig?
Vai ir pieejams mini bārs manā numurā?
Vai varu saņemt modināšanas zvanu? – Kan jag få en väckning?
Vai varu saņemt modināšanas zvanu plkst. 7 no rīta?
Vai šeit ir peldbaseins? – Finns det en pool här?
Vai šeit ir peldbaseins, kuru var izmantot viesi?
Frågor om hotellservice
Hotell erbjuder ofta en rad olika tjänster som du kanske vill använda under din vistelse. Här är några fraser som kan hjälpa dig att fråga om dessa tjänster:
Vai ir pieejams veļas mazgāšanas pakalpojums? – Finns det tvättservice tillgänglig?
Vai ir pieejams veļas mazgāšanas pakalpojums uz vietas?
Kur varu novietot savu bagāžu? – Var kan jag förvara mitt bagage?
Kur varu novietot savu bagāžu līdz izbraukšanai?
Vai viesnīcā ir restorāns? – Finns det en restaurang på hotellet?
Vai viesnīcā ir restorāns, kur var ieturēt vakariņas?
Vai es varu pasūtīt istabas servisu? – Kan jag beställa rumsservice?
Vai es varu pasūtīt istabas servisu uz numuru 210?
Vai ir pieejama autostāvvieta? – Finns det parkering tillgänglig?
Vai ir pieejama autostāvvieta viesnīcas viesiem?
Frågor om utcheckning
När det är dags att checka ut, kommer du förmodligen att behöva kommunicera vissa detaljer med receptionen. Här är några användbara fraser:
Es vēlos izrakstīties – Jag skulle vilja checka ut
Es vēlos izrakstīties tagad.
Vai varu saņemt rēķinu, lūdzu? – Kan jag få fakturan, tack?
Vai varu saņemt rēķinu, lūdzu, par maniem uzturēšanās izdevumiem?
Vai varu atstāt bagāžu šeit pēc izrakstīšanās? – Kan jag lämna mitt bagage här efter utcheckning?
Vai varu atstāt bagāžu šeit pēc izrakstīšanās līdz pēcpusdienai?
Kādi ir izrakstīšanās laiki? – Vilka är utcheckningstiderna?
Kādi ir izrakstīšanās laiki viesnīcā?
Vai varu pagarināt savu uzturēšanos? – Kan jag förlänga min vistelse?
Vai varu pagarināt savu uzturēšanos vēl uz vienu dienu?
Extra användbara ord
Förutom fraserna ovan, kan det vara användbart att känna till några enstaka ord som ofta används i hotellmiljöer:
Rezervācija – Reservation
Man ir rezervācija uz vārda Jānis Bērziņš.
Numurs – Rum
Vai es varu saņemt atslēgas uz numuru 305?
Reģistratūra – Reception
Lūdzu, dodieties uz reģistratūru reģistrēties.
Bro kastis – Frukost
Vai bro kastis ir iekļautas cenā?
Uzkopt – Städa
Lūdzu, uzkopt manu numuru.
Atslēgas – Nycklar
Kur es varu saņemt atslēgas uz numuru 305?
Izrakstīšanās – Utcheckning
Izrakstīšanās laiks ir līdz plkst. 12:00.
Pakalpojums – Tjänst
Vai viesnīcā ir pieejams veļas mazgāšanas pakalpojums?
Peldbaseins – Pool
Vai šeit ir peldbaseins, kuru var izmantot viesi?
Genom att lära dig dessa fraser och ord, kommer du att vara bättre förberedd för att hantera olika situationer som kan uppstå under din vistelse på ett hotell i Lettland. Övning ger färdighet, så försök använda dessa fraser så ofta som möjligt för att förbättra din lettiska. Lycka till och ha en trevlig resa!
