Att lära sig nya språk öppnar dörrar till olika kulturer och intressen. Om du är en fotografiintresserad och vill lära dig koreanska, här är några viktiga fraser och ord som kan vara till hjälp. Vi kommer att gå igenom termer för grundläggande fotografering och bildbehandling.
사진 (sajin) – Fotografi
그는 사진을 찍기 위해 카메라를 준비했다.
Denna term används för att beskriva själva akten av fotografering samt resultatet i form av en bild.
카메라 (kamera) – Kamera
카메라 설정을 조절해야 해요.
Det är den enhet du använder för att ta bilder, oavsett om det är en digital kamera eller en mobiltelefonkamera.
렌즈 (renjeu) – Objektiv
이 렌즈는 광각 촬영에 적합합니다.
Objektivet är en avgörande del av kameran som påverkar hur bilden blir. Det finns olika typer av objektiv beroende på användning.
조리개 (jorigae) – Bländare
조리개를 넓게 설정하면 배경이 흐려집니다.
Bländaren är en del av objektivet som hjälper till att kontrollera mängden ljus som når kamerans sensor.
셔터 속도 (syeoteo sokdo) – Slutartid
셔터 속도를 빠르게 해야 동작을 멈춰 보일 수 있어요.
Slutartiden är den tid då kamerans slutare är öppen för att exponera ljus på sensorn.
ISO (ISO) – ISO
낮은 조명에서는 ISO를 높여야 합니다.
ISO är en inställning på kameran som påverkar känsligheten för ljus. Högre ISO används i mörkare miljöer.
촬영 (charyeong) – Fotografering
우리는 금요일에 모델과 촬영을 할 예정입니다.
Termen används för processen att ta fotografier, oavsett om det är för professionellt eller personligt bruk.
편집 (pyeonjip) – Redigering
사진 편집 소프트웨어를 사용하여 색상을 조정했습니다.
Redigering innebär att förbättra eller ändra bilder efter de har tagits, vanligtvis med hjälp av programvara.
필터 (pilteo) – Filter
이 필터를 사용하면 사진이 더 따뜻해 보여요.
Ett filter är en digital effekt som kan appliceras på en bild för att förändra utseendet på olika sätt.
노출 (nochul) – Exponering
노출을 잘못 설정하면 사진이 너무 밝거나 너무 어둡습니다.
Exponering är mängden ljus som tillåts nå bildsensorn, vilket påverkar hur ljus eller mörk en bild blir.
화이트 밸런스 (hwaiteu baellanseu) – Vitbalans
화이트 밸런스를 조정하여 색온도를 맞출 수 있습니다.
Vitbalansen är en kamerainställning som påverkar färgtonerna i bilden för att göra dem så naturtrogna som möjligt.
프레임 (peureim) – Ram
사진을 프레임에 맞게 잘라야 합니다.
Ram i detta sammanhang handlar om hur man komponerar bilden inom bildytan.
Att förstå dessa grunder i fotografi och bildbehandling på koreanska kan vara en fördel för den som vill fördjupa sig i både språket och hobbyn. Att kunna diskutera och uttrycka sig om fotografi på koreanska öppnar upp för möjligheter att dela din konst och kommunicera med andra fotografiintresserade på deras modersmål.
