Att lära sig franska kan vara en utmaning, men att förstå specifika ord inom juridik och regering kan vara särskilt givande. Här presenterar vi några grundläggande franska vokabulär ord relaterade till lag och regering, vilka kan vara till stor nytta för att förstå politiska sammanhang eller juridiska dokument på franska.
La loi – Lagen
Detta ord används för att beskriva en regel som är bindande och som har antagits av en lagstiftande makt.
Le gouvernement a proposé une nouvelle loi.
Le gouvernement – Regeringen
Detta är den styrande kroppen i ett land, ofta ledd av en president eller premiärminister.
Le gouvernement français se réunit à Paris.
Le tribunal – Domstolen
Platsen där rättsliga mål avgörs och rättskipning sker.
Il a été jugé au tribunal pour ses actes.
La constitution – Konstitutionen
Det grundläggande dokumentet som definierar statens grundlagar och principer.
La Constitution de la Cinquième République a été adoptée en 1958.
Le droit – Rätten
Används i betydelsen juridik eller de regler som reglerar beteende och som kan genomdrivas genom institutioner.
Il étudie le droit à l’université.
Le juge – Domaren
En person kvalificerad att döma i rättsliga frågor.
Le juge a pris sa décision hier.
Le procureur – Åklagaren
En juridisk tjänsteman som för regeringens talan i rättsliga processer.
Le procureur présentera les preuves demain.
L’avocat – Advokaten
Jurist som företräder klienter i rättsliga processer.
L’avocat a défendu son client avec passion.
La législation – Lagstiftningen
De lagar och förordningar som antas av en lagstiftande församling.
La législation actuelle nécessite quelques modifications.
Le parlement – Parlamentet
Den lagstiftande församlingen i många länder som ofta består av två kammare.
Le parlement se compose de deux chambres : l’Assemblée nationale et le Sénat.
Le député – Parlamentsledamoten
Medlem av parlamentet, ofta vald för att representera ett visst geografiskt område.
Le député a proposé un amendement au projet de loi.
La démocratie – Demokratin
Ett politiskt system där medborgarna har makten att välja sina ledare och lagar genom fria val.
La France est une démocratie depuis 1792.
La république – Republiken
En stat där makten ligger hos folket eller deras representanter och där presidenten är statsöverhuvud.
La Cinquième République française a été établie en 1958.
Le vote – Röstningen
Processen där medborgare väljer sina ledare eller beslutar om lagförslag.
Le vote aura lieu le dimanche.
Le ministre – Ministern
Medlem av regeringen, ofta ansvarig för ett specifikt departement eller område.
Le ministre de l’Éducation annonce une nouvelle réforme scolaire.
Genom att förstå och använda dessa vokabulär kan man få en djupare inblick i den franska lagens och regeringens struktur samt fördjupa sin kunskap i det franska språket.
