Att lära sig bulgariska kan vara en utmaning, men det är också en otroligt givande upplevelse. För den som vill använda språket i formella eller affärssammanhang är det extra viktigt att ha koll på specifika fraser och ord. I den här artikeln kommer vi att gå igenom några av de mest användbara formella och affärsrelaterade fraserna på bulgariska. Vi kommer också att förklara vad varje ord betyder och ge exempelmeningar för att hjälpa dig förstå hur de används i verkliga situationer.

Allmänna formella fraser

Здравейте – Hej (formellt)
Detta är en formell hälsning som används när du möter någon för första gången eller när du vill vara artig.

Здравейте, как сте?

Как сте? – Hur mår ni?
En artig fråga som används i formella sammanhang för att fråga någon hur de mår.

Как сте днес?

Благодаря – Tack
Ett enkelt men mycket viktigt ord att kunna. Det används för att uttrycka tacksamhet.

Благодаря за помощта.

Моля – Varsågod
Detta ord används när du vill vara artig och säga ”varsågod” eller ”snälla”.

Моля, влезте.

Affärsbulgariska fraser

Бизнес среща – Affärsmöte
Detta är en fras som används för att beskriva ett möte inom en affärskontext.

Имаме бизнес среща утре.

Договор – Kontrakt
Detta ord används för att referera till ett juridiskt bindande dokument mellan två parter.

Подписахме нов договор вчера.

Фактура – Faktura
En faktura är ett dokument som listar varor eller tjänster och deras kostnader.

Моля, изпратете ми фактурата.

Плащане – Betalning
Detta ord används för att referera till akten av att betala för varor eller tjänster.

Очакваме плащането до края на месеца.

Kommunikation inom affärsvärlden

Имейл – E-post
Detta är det bulgariska ordet för e-post, ett vanligt kommunikationsmedel i affärsvärlden.

Изпратете ми имейл с подробности.

Телефонно обаждане – Telefonsamtal
Denna fras används för att beskriva en telefonkonversation.

Имам телефонно обаждане в 3 часа.

Конференция – Konferens
Detta ord används för att beskriva ett formellt möte där många människor samlas för att diskutera ett specifikt ämne.

Ще присъствам на конференцията следващата седмица.

Презентация – Presentation
En presentation är en organiserad visning av information, ofta med visuella hjälpmedel.

Трябва да подготвя презентация за новия проект.

Förhandlingar och avtal

Преговори – Förhandlingar
Detta ord beskriver processen där två eller flera parter diskuterar för att nå en överenskommelse.

Преговорите бяха успешни.

Споразумение – Avtal
Ett avtal är en överenskommelse mellan två eller flera parter.

Подписахме споразумение за сътрудничество.

Условия – Villkor
Detta ord används för att beskriva de specifika punkter eller regler som ingår i ett avtal eller kontrakt.

Трябва да обсъдим условията на договора.

Клауза – Klausul
En klausul är en specifik sektion eller paragraf i ett avtal.

Има специална клауза за конфиденциалност.

Ytterligare användbara fraser

Моля, изчакайте – Var god vänta
Denna fras används för att artigt be någon att vänta.

Моля, изчакайте няколко минути.

Не разбирам – Jag förstår inte
Använd denna fras när du inte förstår vad någon säger.

Не разбирам въпроса.

Повторете, моля – Var snäll och upprepa
Om du behöver någon att upprepa vad de just sa, använd denna fras.

Повторете, моля, не чух добре.

Може ли да говорите по-бавно? – Kan du tala långsammare?
Använd denna fras om du har svårt att förstå någon som talar för snabbt.

Може ли да говорите по-бавно, моля?

Avslutande ord och artighetsfraser

С уважение – Med vänliga hälsningar
Detta är en artig fras som används för att avsluta ett formellt brev eller e-post.

С уважение, Иван Петров

До скоро – Vi ses snart
En informell fras som används för att säga hejdå till någon du förväntar dig att träffa snart igen.

До скоро, приятелю!

Лека вечер – Ha en trevlig kväll
Använd denna fras för att önska någon en trevlig kväll.

Лека вечер и до утре.

Бъдете здрави – Var frisk
En artig fras som används för att önska någon god hälsa.

Бъдете здрави и успешни!

Genom att lära dig dessa fraser och ord kommer du att vara bättre förberedd för att navigera i både formella och affärsmässiga sammanhang på bulgariska. Övning och exponering är nyckeln till att bemästra ett nytt språk, så försök att använda dessa fraser så ofta som möjligt. Lycka till med dina studier!