Att behärska formellt swahili är avgörande för officiella sammanhang såsom affärsmöten, diplomatiska förhandlingar och akademiska presentationer. I denna artikel kommer vi att utforska viktiga begrepp och fraser som är användbara i sådana sammanhang. Genom att förstå och använda dessa ord och uttryck korrekt kan du kommunicera mer effektivt och professionellt.

Grundläggande Vokabulär

Salamu – Hälsning
Detta är en vanlig hälsning som används i både formella och informella sammanhang.

Salamu, jina langu ni John.

Karibu – Välkommen
Detta är ett vänligt sätt att hälsa någon välkommen, särskilt i formella sammanhang.

Karibu kwenye mkutano wetu wa leo.

Formella Hälsningsfraser

Habari za asubuhi – God morgon
Används ofta i formella sammanhang för att hälsa någon på morgonen.

Habari za asubuhi, Bw. Smith.

Habari za mchana – God eftermiddag
Används för att hälsa någon på eftermiddagen.

Habari za mchana, Dk. Jane.

Habari za jioni – God kväll
Används för att hälsa någon på kvällen.

Habari za jioni, ndugu zangu.

Formella Titlar

Bwana – Herr
Används för att tilltala män på ett respektfullt sätt.

Bwana John ni mkurugenzi wa kampuni yetu.

Bibi – Fru
Används för att tilltala kvinnor på ett respektfullt sätt.

Bibi Mary atahudhuria mkutano huo.

Daktari – Doktor
Används för att tilltala någon med en doktorsexamen eller en läkare.

Daktari Ali ni mtaalamu wa afya.

Vanliga Frågor och Svar

Unasema lugha gani? – Vilket språk talar du?
En artig fråga för att ta reda på vilket språk någon talar.

Unasema lugha gani, Bw. John?

Ninaweza kusaidia vipi? – Hur kan jag hjälpa till?
Ett erbjudande om hjälp i ett formellt sammanhang.

Ninaweza kusaidia vipi, Dk. Maria?

Unaweza kurudia tafadhali? – Kan du upprepa, tack?
Används när man behöver någon att upprepa sig i ett formellt samtal.

Unaweza kurudia tafadhali, Bibi Aisha?

Formella Artighetsfraser

Tafadhali – Vänligen
Används för att göra en begäran mer artig.

Tafadhali, unaweza kunisaidia na hili?

Asante – Tack
En enkel men viktig fras för att visa uppskattning.

Asante kwa msaada wako, Bw. Mark.

Samahani – Ursäkta mig
Används för att be om ursäkt eller få någons uppmärksamhet.

Samahani kwa usumbufu, Dkt. Paul.

Formella Slutfraser

Kwa heri – Hejdå
Används för att säga adjö på ett formellt sätt.

Kwa heri, tutakutana tena.

Tutaonana – Vi ses
En mer informell form av avsked, men fortfarande artig.

Tutaonana kesho, Bw. Leo.

Kwaheri ya kuonana – Adjö tills vi ses igen
En formell fras för att säga adjö tills nästa möte.

Kwaheri ya kuonana, Dk. Ali.

Specifika Uttryck för Officiella Dokument

Hati – Dokument
Används ofta i juridiska och affärsmässiga sammanhang.

Tafadhali saini hati hii.

Barua – Brev
Används för skriftlig kommunikation.

Nimepokea barua yako.

Ripoti – Rapport
Används för att beskriva en skriftlig sammanfattning av information.

Ripoti ya mwaka huu iko tayari.

Affärsrelaterade Termer

Mkurugenzi – Direktör
En ledande person i ett företag eller en organisation.

Mkurugenzi wetu atahudhuria mkutano huo.

Mkataba – Kontrakt
Ett juridiskt bindande avtal mellan två eller flera parter.

Mkataba umeidhinishwa na pande zote mbili.

Biashara – Affär
All verksamhet som innebär handel och tjänster.

Biashara yetu inakua kwa kasi.

Diplomatiska Termer

Balozi – Ambassadör
En diplomatisk representant för ett land.

Balozi wa Tanzania alihutubia mkutano huo.

Ubalozi – Ambassad
Den officiella residensen eller kontoret för en ambassadör.

Ubalozi uko karibu na mtaa mkuu.

Mkataba wa amani – Fredsavtal
Ett avtal som slutits för att uppnå fred mellan två eller flera parter.

Mkataba wa amani ulisainiwa jana.

Akademiska Termer

Profesa – Professor
En akademisk titel för en högre utbildningslärare.

Profesa John atafundisha somo hilo.

Chuo Kikuu – Universitet
En högre utbildningsinstitution.

Ninasoma katika Chuo Kikuu cha Nairobi.

Utafiti – Forskning
Systematisk undersökning inom ett visst ämnesområde.

Utafiti wao ulitambuliwa kimataifa.

Formella Mötessammanhang

Ajenda – Dagordning
En lista över punkter som ska diskuteras under ett möte.

Ajenda ya mkutano imepitishwa.

Kikao – Session
En formell mötesperiod.

Kikao cha kwanza kitaanza saa nne.

Mwongozo – Riktlinjer
Instruktioner eller principer som styr en viss verksamhet.

Mwongozo wa mkutano utatolewa mapema.

Kommunikation och Förhandling

Mazungumzo – Diskussion
En formell samtal eller debatt.

Mazungumzo ya amani yanaendelea.

Mkataba – Avtal
En överenskommelse mellan två eller flera parter.

Mkataba huo utaanza kutekelezwa mwezi ujao.

Mwenyekiti – Ordförande
Personen som leder ett möte eller en organisation.

Mwenyekiti atafungua mkutano.

Sammanfattning

Att behärska formellt swahili är en ovärderlig färdighet för dem som vill delta i officiella och professionella sammanhang på ett effektivt sätt. Genom att använda de ord och fraser som diskuterats i denna artikel kan du förbättra din formella kommunikation och göra ett starkt intryck i alla typer av officiella möten och diskussioner.