Att lära sig nya språk kan ofta vara en utmaning, särskilt när det gäller tekniska och specifika termer. Tagalog, ett av de största språken i Filippinerna, har ett rikt ordförråd som täcker allt från vardagliga konversationer till mer specialiserade ämnen som fordons- och mekaniska termer. I denna artikel kommer vi att utforska några av de mest använda termerna inom dessa områden, deras betydelser och hur de används i meningar.
Fordonsrelaterade termer
Sasakyan – Fordon
Ett generellt ord för alla typer av fordon som används för transport.
”Ang aking sasakyan ay nakaparada sa labas.”
Kotse – Bil
Används för att referera till personbilar specifikt.
”Bumili si Maria ng bagong kotse kahapon.”
Trak – Lastbil
Detta ord används för att referera till större fordon avsedda för transport av varor.
”Ang trak ay puno ng mga kahon.”
Motorsiklo – Motorcykel
Används för att referera till tvåhjuliga motorfordon.
”Si Pedro ay mahilig magmaneho ng kanyang motorsiklo.”
Bisikleta – Cykel
Detta ord används för att referera till cyklar, som är populära för både transport och fritid.
”Nagbibisikleta si Juan tuwing umaga.”
Grundläggande mekaniska termer
Makina – Motor
Detta ord används för att referera till motorn, hjärtat av ett fordon.
”Ang makina ng kotse ko ay nasira.”
Piyesa – Del
En allmän term för olika delar som utgör en maskin eller ett fordon.
”Kailangan kong bumili ng piyesa para sa aking kotse.”
Gulong – Däck
Däck är en viktig del av alla fordon, och detta ord används för att referera till dem.
”Pinalitan ko ang gulong ng aking bisikleta.”
Prino – Broms
Används för att referera till bromssystemet i ett fordon.
”Ang prino ng kotse ko ay hindi gumagana.”
Manibela – Ratt
Detta ord används för att referera till styrmekanismen i ett fordon.
”Hinawakan ni Pedro ang manibela nang mahigpit.”
Verktyg och utrustning
Martilyo – Hammare
Ett vanligt verktyg som används för att slå in spikar eller andra föremål.
”Kailangan ko ng martilyo para sa proyektong ito.”
Turnilyo – Skruv
Används för att referera till små metallföremål som används för att hålla ihop delar.
”Maraming turnilyo ang kailangan para sa pag-aayos.”
Lagari – Såg
Ett verktyg som används för att skära genom trä eller metall.
”Ginamit ni Juan ang lagari para sa pagputol ng kahoy.”
Chisel – Mejsel
Ett verktyg som används för att forma trä eller andra material.
”Ang chisel ay ginamit ni Pedro sa paggawa ng muwebles.”
Wrench – Skiftnyckel
Används för att dra åt eller lossa muttrar och bultar.
”Kailangan ko ng wrench para sa pagkumpuni ng makina.”
Reparation och underhåll
Kumpuni – Reparera
Används för att referera till handlingen att laga eller fixa något.
”Kailangan kong kumpunihin ang aking kotse.”
Palit – Byta ut
Detta ord används för att referera till handlingen att ersätta något gammalt med något nytt.
”Kailangan kong palitan ang preno ng aking kotse.”
Ayos – Fixa
En annan term för att laga eller reparera något.
”Naayos na ni Juan ang bisikleta ko.”
Kalibrate – Kalibrera
Används för att referera till justeringen av ett verktyg eller en maskin för att säkerställa dess noggrannhet.
”Kinakalibrate nila ang makina tuwing linggo.”
Lubricate – Smörja
Används för att referera till att applicera smörjmedel för att minska friktion.
”Kailangan kong lubricate ang chain ng aking bisikleta.”
Ytterligare termer
Transmisyon – Växellåda
En viktig del av fordonets drivsystem som överför kraft från motorn till hjulen.
”Ang transmisyon ng kotse ay kailangang palitan.”
Radiador – Kylare
Används för att referera till komponenten som håller motorn sval.
”Ang radiador ng trak ay tumutulo.”
Bateria – Batteri
Ett energilagringssystem som driver fordonets elektriska komponenter.
”Pinalitan ko ang bateria ng aking kotse kahapon.”
Alternador – Generator
En komponent som laddar batteriet och driver de elektriska systemen när motorn är igång.
”Ang alternador ng aking kotse ay nasira.”
Sarado – Stängd
Används ofta i mekaniska sammanhang för att beskriva något som är stängt eller låst.
”Siguraduhing sarado ang pinto ng kotse.”
Genom att förstå och använda dessa termer kommer du att kunna navigera diskussioner om fordon och mekanik på Tagalog mycket mer effektivt. Att lära sig dessa specialiserade ord kan ta tid, men med övning och användning i vardagen kommer de snart att bli en naturlig del av ditt ordförråd. Fortsätt öva och experimentera med dessa termer i dina konversationer, och du kommer att märka en betydande förbättring i din språkkunskap.
