Att lära sig ett nytt språk innebär ofta att man måste bekanta sig med specifika ordförråd inom olika områden. Ett av de mest användbara områdena att fokusera på är finansiellt och ekonomiskt ordförråd, särskilt om du planerar att arbeta eller studera inom detta fält. Denna artikel syftar till att ge dig en omfattande lista över finansiella och ekonomiska termer på makedonska och deras motsvarigheter på svenska, tillsammans med tydliga exempel på hur de används i meningar.
Grundläggande finansiella termer
Пари – Pengar
Имам малку пари во мојот паричник.
Pengar är medel som används som betalningsmedel för varor och tjänster.
Банка – Bank
Таа работи во банка.
En institution som hanterar pengar för individer och företag, erbjuder lån, och tillhandahåller andra finansiella tjänster.
Сметка – Konto
Имам сметка во таа банка.
Ett arrangemang med en bank där man kan sätta in och ta ut pengar.
Кредит – Kredit
Зеде кредит за да купи куќа.
Ett avtal där en långivare lånar ut pengar till en låntagare med löfte om återbetalning, ofta med ränta.
Долг – Skuld
Тој има голем долг кон банката.
Pengar som en person eller organisation är skyldig någon annan.
Investeringar och aktiemarknaden
Инвестиција – Investering
Направи добра инвестиција во недвижности.
Att placera pengar i något med förväntan om att det ska generera en framtida avkastning eller vinst.
Акција – Aktie
Купи акции во компанијата.
En andel i ett företag som kan köpas och säljas på aktiemarknaden.
Берза – Börs
Цените на берзата растат.
En marknadsplats där aktier och andra värdepapper köps och säljs.
Дивиденда – Utdelning
Компанијата исплати дивиденда на своите акционери.
En utbetalning till aktieägarna som en del av vinsten från ett företag.
Портфолио – Portfölj
Неговото портфолио содржи акции и обврзници.
En samling av investeringar som hålls av en individ eller organisation.
Ekonomiska indikatorer och begrepp
Инфлација – Inflation
Инфлацијата ја намалува куповната моќ на парите.
En ökning av prisnivån på varor och tjänster över tid, vilket minskar pengarnas värde.
Бруто домашен производ (БДП) – Bruttonationalprodukt (BNP)
БДП на земјата се зголеми оваа година.
Det totala värdet av alla varor och tjänster som produceras i ett land under en viss tidsperiod.
Рецесија – Recession
Земјата е во рецесија поради економската криза.
En period av ekonomisk nedgång som kännetecknas av minskad produktion och sysselsättning.
Буџет – Budget
Потребно е да направиме годишен буџет за компанијата.
En plan för intäkter och utgifter under en viss tidsperiod.
Дефицит – Underskott
Буџетскиот дефицит е голем проблем за владата.
När utgifterna överstiger intäkterna under en viss tidsperiod.
Banktjänster och transaktioner
Трансакција – Transaktion
Направив голема трансакција преку интернет банката.
En finansiell överenskommelse där pengar överförs från en part till en annan.
Позајмица – Lån
Тој зеде позајмица за да отвори бизнис.
Pengar som lånas ut av en långivare till en låntagare, som måste återbetalas med ränta.
Каматна стапка – Ränta
Каматната стапка на кредитот е многу висока.
Procentandelen av ett lån som långivaren tar ut som avgift för att låna ut pengar.
Обврзница – Obligation
Тој инвестираше во државни обврзници.
Ett skuldinstrument utfärdat av en regering eller företag som betalar ränta till investeraren.
Еквивалент – Likvid
Компанијата има доволно ликвидни средства за да покрие своите обврски.
Tillgångar som lätt kan omvandlas till kontanter.
Valuta och internationell handel
Валута – Valuta
Доларот е силна валута.
Ett betalningsmedel som används i ett land.
Девизен курс – Växelkurs
Девизниот курс меѓу еврото и доларот се промени.
Priset på en valuta i förhållande till en annan valuta.
Извоз – Export
Компанијата има голем извоз на производи.
Att sälja varor och tjänster till andra länder.
Увоз – Import
Земјата увезува многу нафта.
Att köpa varor och tjänster från andra länder.
Трговски биланс – Handelsbalans
Трговскиот биланс на земјата е позитивен.
Skillnaden mellan värdet av ett lands export och import.
Företagsekonomi och redovisning
Приход – Intäkt
Компанијата има високи приходи оваа година.
Pengar som ett företag tjänar genom försäljning av varor eller tjänster.
Трошок – Kostnad
Трошоците за производство се зголемија.
Pengar som spenderas för att producera eller köpa varor och tjänster.
Профит – Vinst
Компанијата оствари голем профит оваа година.
Den kvarvarande summan pengar efter att alla kostnader har dragits av från intäkterna.
Биланс на состојба – Balansräkning
Билансот на состојба покажува дека компанијата е финансиски стабилна.
Ett finansiellt dokument som visar ett företags tillgångar, skulder och eget kapital vid en viss tidpunkt.
Капитал – Kapital
Тие вложија капитал во нови проекти.
Finansiella resurser som används för att starta eller driva ett företag.
Avancerade ekonomiska termer
Финансиски деривати – Finansiella derivat
Трговијата со финансиски деривати е сложена.
Finansiella instrument vars värde baseras på värdet av en underliggande tillgång.
Хеџирање – Hedging
Хеџирањето е начин да се намали финансискиот ризик.
En strategi för att minska risken för förluster i investeringar genom att ta motsatta positioner på marknaden.
Ликвидност – Likviditet
Компанијата има добра ликвидност.
Hur lätt en tillgång kan köpas eller säljas på marknaden utan att påverka priset.
Амортизација – Avskrivning
Амортизацијата на опремата се пресметува годишно.
Fördelningen av kostnaden för en tillgång över dess användbara livslängd.
Рентабилност – Lönsamhet
Рентабилноста на компанијата е висока.
Ett mått på hur mycket vinst ett företag genererar i förhållande till sina intäkter eller tillgångar.
Genom att bemästra dessa termer och förstå deras användning kommer du att kunna navigera bättre i den finansiella och ekonomiska världen, särskilt om du arbetar med makedonsktalande kunder eller partners. Detta ordförråd kommer också att vara till stor hjälp om du studerar ekonomi eller finans på makedonska. Fortsätt att öva dessa termer och använd dem aktivt i dina konversationer för att stärka din förståelse och färdighet inom detta viktiga område.
