Att planera evenemang och fester kan vara en utmaning, särskilt när man försöker göra det på ett språk som inte är ens modersmål. I denna artikel ska vi utforska några av de vanligaste termerna och uttrycken på kazakiska som kan hjälpa dig att planera och delta i evenemang och fester. Vi kommer att gå igenom olika aspekter av evenemangsplanering, från att skicka ut inbjudningar till att organisera underhållning och mat.

Grundläggande termer

Шақыру (shaqyru) – Inbjudan
En inbjudan är ett meddelande som ber någon att delta i ett evenemang eller en fest. Det kan vara skriftligt eller muntligt.

Маған туған күнім үшін шақыру жіберді.

Мейрамхана (meiramhana) – Restaurang
En restaurang är en plats där man kan äta mat som tillagas och serveras av en personal.

Біз мерекемізді мейрамханада өткіземіз.

Қатысушы (qatysushy) – Deltagare
En deltagare är någon som deltar i ett evenemang eller en aktivitet.

Барлық қатысушылар уақытында келді.

Planering och förberedelser

Ұйымдастыру (uiymdastyru) – Organisera
Att organisera innebär att planera och förbereda alla detaljer för ett evenemang eller en aktivitet.

Ол бүкіл іс-шараны ұйымдастырды.

Күн тәртібі (kún tártibi) – Agenda
En agenda är en lista över aktiviteter eller ämnen som ska diskuteras eller genomföras vid ett möte eller evenemang.

Күн тәртібін алдын ала жасады.

Жоспар (zhospar) – Plan
En plan är en detaljerad beskrivning av vad som ska göras och hur det ska göras.

Іс-шараның жоспарын жасады.

Inbjudningar och RSVP

Қатысуға ниет білдіру (qatysuga niet bildiru) – Bekräfta deltagande (RSVP)
Att bekräfta deltagande innebär att meddela arrangören om man kommer att delta i evenemanget eller inte.

Ол іс-шараға қатысуға ниет білдірді.

Шақыру қағазы (shaqyru qagasy) – Inbjudningskort
Ett inbjudningskort är ett kort som skickas för att bjuda in någon till ett evenemang.

Ол шақыру қағазын жіберді.

Жауап хат (zhauap khat) – Svarsbrev
Ett svarsbrev är ett meddelande som skickas som svar på en inbjudan.

Ол шақыруға жауап хатын жіберді.

Mat och dryck

Ас мәзірі (as máziri) – Meny
En meny är en lista över de rätter som erbjuds vid en måltid.

Ас мәзірін таңдап алдық.

Тамақ (tamaq) – Mat
Mat är något som man äter för att få näring och energi.

Тамақ өте дәмді болды.

Сусын (susyn) – Dryck
En dryck är en vätska som man dricker.

Сусындарды дайындап қойдық.

Underhållning

Музыка (muzyka) – Musik
Musik är en konstform som består av ljud och rytmer som spelas eller sjungs.

Музыка кешке керемет әсер берді.

Би (bi) – Dans
Dans är en konstform där man rör kroppen i takt till musik.

Би кеші өте көңілді өтті.

Ойын (oyin) – Spel
Ett spel är en aktivitet som man deltar i för nöje eller tävling.

Олар әртүрлі ойындар ойнады.

Efter evenemanget

Қорытынды (qorytyndy) – Slutsats
En slutsats är en slutlig bedömning eller sammanfattning av något.

Іс-шараның қорытындысын талқыладық.

Кері байланыс (keri bailanys) – Feedback
Feedback är kommentarer eller synpunkter om något, ofta för att förbättra det.

Қатысушылардан кері байланыс алдық.

Алғыс айту (alghys aitu) – Tacka
Att tacka innebär att uttrycka sin tacksamhet.

Ол қатысушыларға алғыс айтты.

Avslutning

Att kunna använda rätt vokabulär på kazakiska kan göra en stor skillnad när du planerar eller deltar i ett evenemang. Genom att lära dig och öva dessa termer kommer du att känna dig mer självsäker och kapabel att kommunicera effektivt. Förhoppningsvis har denna artikel gett dig en bra start och en förståelse för några av de viktigaste orden och fraserna du kan behöva. Lycka till med din nästa fest eller evenemang!