Gazdaság – Ekonomi. Detta ord används för att beskriva hela systemet av produktion, distribution och konsumtion av varor och tjänster i ett land eller område.
A magyar gazdaság gyorsan növekszik.

Bevétel – Intäkt. Detta är de pengar som ett företag eller en individ tjänar genom sitt arbete eller sin verksamhet.
Az éves bevételünk meghaladta a várakozásokat.

Kiadás – Utgift. Detta är de pengar som spenderas av ett företag eller en individ för att köpa varor eller tjänster.
A havi kiadásaim magasabbak, mint a bevételeim.

Nyereség – Vinst. Detta är det belopp som återstår efter att alla utgifter har dragits av från intäkterna.
A cég nyeresége az idén jelentősen nőtt.

Finansiella Institutioner

Bank – Bank. En institution som hanterar pengar, erbjuder lån, och tillhandahåller andra finansiella tjänster.
A bank új hiteltermékeket vezetett be.

Tőzsde – Börs. En marknadsplats där aktier, obligationer och andra värdepapper köps och säljs.
A tőzsde ma jelentős csökkenést mutatott.

Biztosító – Försäkringsbolag. Ett företag som erbjuder försäkringar för att skydda mot ekonomiska förluster.
A biztosító fedezi az autóbaleset költségeit.

Bróker – Mäklare. En person eller ett företag som köper och säljer värdepapper för kunders räkning.
A bróker jó befektetési lehetőségeket talált számomra.

Investeringar och Sparande

Befektetés – Investering. Att placera pengar i något med förväntningen att det kommer att generera en avkastning i framtiden.
A hosszú távú befektetések biztonságosabbak lehetnek.

Megtakarák – Besparing. Pengar som sparas och inte spenderas, ofta placerade i ett sparkonto eller liknande.
A megtakarításaim segítettek a váratlan kiadások fedezésében.

Részvény – Aktie. En andel i ett företag som ger ägaren rätt till en del av företagets vinster.
A részvényeim értéke jelentősen nőtt az utóbbi hónapokban.

Kötvény – Obligation. Ett skuldebrev utfärdat av företag eller regeringar som lovar att betala tillbaka lånet med ränta.
A kötvények biztonságosabb befektetésnek számítanak.

Ekonomisk Politik och Makroekonomi

Infláció – Inflation. En ökning av prisnivån på varor och tjänster över tid, vilket minskar köpkraften.
Az infláció miatt drágábbak lettek az élelmiszerek.

Recesszió – Recession. En period av ekonomisk nedgång, ofta kännetecknad av minskad produktion och hög arbetslöshet.
A recesszió miatt sokan elvesztették a munkájukat.

Költségvetés – Budget. En plan för hur pengar ska tjänas och spenderas under en viss tidsperiod.
A családi költségvetés segít a pénzügyek kezelésében.

Adó – Skatt. Obligatoriska avgifter som betalas till staten av individer och företag för att finansiera offentliga tjänster.
Az adókat évente be kell fizetni.

Företagsekonomi

Vállalat – Företag. En organisation som bedriver affärsverksamhet för att generera vinst.
A vállalat új termékeket dobott piacra.

Részvénytársaság – Aktieföretag. Ett företag där ägandet är uppdelat i aktier som kan köpas och säljas.
A részvénytársaság részvényei a tőzsdén kereskednek.

Kft. (Korlátolt Felelősségű Társaság) – AB (Aktiebolag). En typ av företag där ägarna har begränsat ansvar för företagets skulder.
A Kft. alapítása egyszerű és gyors folyamat.

Ügyvezető igazgató – Verkställande direktör (VD). Den högsta ledaren i ett företag, ansvarig för den dagliga driften.
Az ügyvezető igazgató új stratégiát vezetett be.

Personal och Arbetsmarknad

Munkavállaló – Anställd. En person som arbetar för ett företag eller en organisation i utbyte mot lön.
A munkavállalók elégedettek a fizetéssel.

Munkanélküliség – Arbetslöshet. Situationen när en person som är kapabel och villig att arbeta inte kan hitta ett jobb.
A munkanélküliség növekedése aggasztó jele a gazdaságnak.

Munkaszerződés – Anställningskontrakt. Ett avtal mellan arbetsgivare och anställd som specificerar arbetsvillkoren.
A munkaszerződésben minden feltétel szerepel.

Bér – Lön. Den betalning som en anställd får för sitt arbete.
A bérek évről évre nőnek.

Internationell Ekonomi

Export – Export. Att sälja varor och tjänster till andra länder.
Az ország exportja nőtt az elmúlt évben.

Import – Import. Att köpa varor och tjänster från andra länder.
Az importált termékek ára csökkent.

Kereskedelmi mérleg – Handelsbalans. Skillnaden mellan värdet av ett lands export och import.
A kereskedelmi mérleg pozitív, ha több az export, mint az import.

Valuta – Valuta. Det officiella betalningsmedlet i ett land.
A forint Magyarország hivatalos valutája.

Vám – Tull. En skatt som tas ut på varor när de importeras eller exporteras.
A vámok növelik az importált áruk árát.

Slutsats

Att förstå och kunna använda ekonomiska och finansiella termer på ungerska kan vara mycket fördelaktigt, oavsett om du planerar att göra affärer i Ungern, studera ekonomi, eller bara vill förbättra din språkkunskap. Genom att lära dig dessa viktiga ord och fraser kommer du att vara bättre förberedd att navigera i den ekonomiska världen på ungerska. Fortsätt att öva och använd dessa termer i kontext för att stärka ditt ordförråd och din förståelse. Lycka till med dina studier!