Så säger du klockan på koreanska

Att uttrycka tid på koreanska följer oftast formatet ”timme + 시 + minut + 분”. Här är några exempel och viktiga regler att känna till.

Exempel på olika tidpunkter

• 1:00 – 한 시 (han si)
• 2:30 – 두 시 삼십 분 (du si samsip bun)
• 7:45 – 일곱 시 사십오 분 (ilgop si sasibo bun)
• 12:00 – 열두 시 (yeoldu si)

Att använda 오전 (ojeon) och 오후 (ohu)

Koreanska använder även förmiddags- och eftermiddagsmarkörer för att precisera tid på dagen:

• 오전 (ojeon) – före middag, AM
• 오후 (ohu) – efter middag, PM

Exempel:

• 오전 9시 (ojeon ahop si) – 9 på morgonen
• 오후 3시 20분 (ohu sam si isip bun) – 3:20 på eftermiddagen

24-timmarsformat vs 12-timmarsformat

I Korea används ofta 12-timmarsformat med 오전 och 오후 för att undvika förvirring, men det är också vanligt att använda 24-timmarsformat, särskilt i formella sammanhang som tåg- eller flygtider.

• 13:00 uttrycks som 오후 1시 (ohu 1 si) i 12-timmarsformat
• 13:00 kan också sägas som 13시 (sib sam si) i 24-timmarsformat

Formella och informella sätt att uttrycka tid

Precis som i svenska finns det olika nivåer av artighet i koreanska, vilket påverkar hur tid uttrycks beroende på situation och vem du talar med.

Formellt språk

I formella sammanhang används ofta uttrycket “입니다” (imnida) för att avsluta meningar artigt.

Exempel:

• 지금은 세 시입니다. (Jigeumeun se si imnida) – Klockan är nu tre.

Informellt språk

I vardagligt tal kan man utelämna artighetsformer och använda enklare meningar:

• 지금 세 시야. (Jigeum se siya) – Det är klockan tre nu.

Praktiska tips för att lära sig klockan på koreanska

Att lära sig klockan på ett nytt språk kan kännas utmanande, men med rätt metoder kan du snabbt förbättra din förståelse och ditt uttal.

Använd Talkpal för interaktiv språkinlärning

Talkpal är en utmärkt app för att lära sig koreanska, inklusive hur man uttrycker tid. Appen erbjuder:

• Interaktiva övningar som tränar både hörförståelse och uttal
• Dialoger i realistiska situationer där tid är en central del
• Feedback i realtid som hjälper dig att förbättra ditt uttal

Öva med dagliga rutiner

Inkorporera tid i dina dagliga rutiner genom att:

• Läsa tid på klockan och säga det högt på koreanska
• Skapa egna meningar som beskriver din dag med tidpunkter
• Se på koreanska TV-program och lyssna efter hur tid uttrycks

Skapa flashcards med timmar och minuter

Flashcards är ett effektivt sätt att memorera tal och ord:

• Skriv ner timmar på ena sidan och uttal på andra
• Gör samma sak med minuter
• Träna regelbundet för att befästa kunskapen

Vanliga uttryck och fraser relaterade till tid

För att kommunicera effektivt på koreanska är det bra att kunna några vanliga fraser som handlar om tid.

• 몇 시예요? (Myeot siyeyo?) – Vad är klockan?
• 지금 몇 시예요? (Jigeum myeot siyeyo?) – Vad är klockan nu?
• 몇 분이에요? (Myeot bun-ieyo?) – Hur många minuter?
• 시간 있어요? (Sigan isseoyo?) – Har du tid?
• 시간 없어요. (Sigan eopseoyo.) – Jag har ingen tid.

Sammanfattning

Att lära sig klockan på koreanska är en grundläggande och praktisk del av språkinlärningen som öppnar dörrar till bättre kommunikation och förståelse i vardagen. Genom att kombinera kunskap om tim- och minutersord, använda formella och informella uttryck, samt praktisera regelbundet med hjälp av verktyg som Talkpal, kan du snabbt bli bekväm med att uttrycka tid på koreanska. Med tålamod och rätt resurser kommer du snart att kunna hantera tidspunkter lika naturligt som på ditt modersmål. Lycka till med din språkinlärning!