Varför är arbetsplatsordföråd viktigt i japanska?

Japanska är ett språk rikt på nyanser och respektfulla uttryck, särskilt i arbetslivet där hierarkier och artighet är centrala. Att kunna rätt terminologi och hövlighetsnivåer är avgörande för att:

• Kommunicera effektivt: Undvika missförstånd och skapa tydliga meddelanden.
• Visa respekt: Anpassa språket efter mottagaren, särskilt när du pratar med överordnade eller kunder.
• Förstå företagskulturen: Lär dig kulturella normer som påverkar hur och när vissa uttryck används.

Därför är det viktigt att investera tid i att lära sig både formella och informella arbetsplatsuttryck på japanska.

Grundläggande arbetsplatsord och fraser på japanska

Nedan följer några av de mest användbara orden och fraserna som ofta förekommer på japanska arbetsplatser:

Vanliga titlar och roller

• 部長 (ぶちょう, Buchō) – Avdelningschef
• 課長 (かちょう, Kachō) – Sektionchef
• 社員 (しゃいん, Shain) – Anställd
• 上司 (じょうし, Jōshi) – Chef/överordnad
• 同僚 (どうりょう, Dōryō) – Kollegor

Viktiga verb för arbetsplatskommunikation

• 報告する (ほうこくする, Hōkoku suru) – Att rapportera
• 相談する (そうだんする, Sōdan suru) – Att rådgöra
• 連絡する (れんらくする, Renraku suru) – Att kontakta/kommunicera
• 確認する (かくにんする, Kakunin suru) – Att bekräfta
• 提出する (ていしゅつする, Teishutsu suru) – Att lämna in/presentera

Vanliga fraser för möten och kommunikation

• お疲れ様です (おつかれさまです, Otsukaresama desu) – Ett artigt uttryck för att tacka för hårt arbete.
• よろしくお願いします (よろしくおねがいします, Yoroshiku onegaishimasu) – En artig fras som betyder ”tack på förhand” eller ”jag ser fram emot vårt samarbete”.
• 少々お待ちください (しょうしょうおまちください, Shōshō omachi kudasai) – ”Vänligen vänta en stund.”
• 本日の議題は… (ほんじつのぎだいは…, Honjitsu no gidai wa…) – ”Dagens agenda är…”
• ご確認ください (ごかくにんください, Go kakunin kudasai) – ”Vänligen bekräfta.”

Hövliga uttryck och keigo – nyckeln till professionell japanska

Keigo (敬語) är den artiga formen av japanska och delas in i tre kategorier: sonkeigo (尊敬語) – respektfullt språk, kenjōgo (謙譲語) – ödmjukt språk, och teineigo (丁寧語) – artigt språk. I arbetslivet används keigo för att visa respekt, särskilt mot överordnade, kunder och externa samarbetspartners.

Exempel på keigo i arbetslivet:

• 言う (iu) blir おっしゃる (ossharu) i sonkeigo – ”att säga” (respektfullt)
• 行く (iku) blir いらっしゃる (irassharu) i sonkeigo – ”att gå/komma” (respektfullt)
• する (suru) blir なさる (nasaru) i sonkeigo – ”att göra” (respektfullt)
• もらう (morau) blir いただく (itadaku) i kenjōgo – ”att få” (ödmjukt)

Genom att använda keigo korrekt visar du både språklig kompetens och kulturell förståelse, vilket är högt värderat i japanska arbetsmiljöer.

Specifika ord och uttryck för olika branscher

Olika branscher i Japan har sina egna specialiserade arbetsplatsord som kan vara bra att känna till.

IT och teknik

• 開発 (かいはつ, Kaihatsu) – Utveckling
• システム (Shisutemu) – System
• プログラミング (Puroguramingu) – Programmering
• バグ (Bagu) – Bug/Programfel
• 仕様書 (しようしょ, Shiyōsho) – Specifikationer

Affärer och ekonomi

• 契約 (けいやく, Keiyaku) – Kontrakt
• 見積もり (みつもり, Mitsumori) – Kostnadsförslag
• 利益 (りえき, Rieki) – Vinst
• 取引 (とりひき, Torihiki) – Affärstransaktion
• 決算 (けっさん, Kessan) – Bokslut

Tillverkning och industri

• 生産 (せいさん, Seisan) – Produktion
• 品質管理 (ひんしつかんり, Hinshitsu kanri) – Kvalitetskontroll
• 工程 (こうてい, Kōtei) – Process/Steg
• 納期 (のうき, Nōki) – Leveransdatum
• 安全管理 (あんぜんかんり, Anzen kanri) – Säkerhetshantering

Tips för att effektivt lära sig arbetsplatsordföråd på japanska

Att lära sig arbetsplatsord på japanska kan vara utmanande, men med rätt metoder blir det både roligare och mer effektivt:

• Använd Talkpal: Talkpal erbjuder interaktiva lektioner och övningar som hjälper dig att memorera och använda arbetsplatsord i kontext.
• Skapa flashcards: Använd digitala eller fysiska flashcards för att repetera viktiga ord och fraser regelbundet.
• Öva med modersmålstalare: Praktisera arbetsrelaterad japanska i samtal med japanska kollegor eller via språkutbytesplattformar.
• Läs och lyssna på relevant material: Följ japanska affärsnyheter, lyssna på podcasts och läs artiklar för att förstå hur orden används i verkliga sammanhang.
• Delta i arbetsplatsrelaterade kurser: Många språkskolor och onlineplattformar erbjuder specialiserade kurser för affärsjapanska.

Sammanfattning

Att behärska arbetsplatsordföråd på japanska är en nyckelfaktor för att lyckas i professionella sammanhang i Japan. Genom att lära dig grundläggande titlar, verb, fraser och keigo kan du kommunicera mer effektivt och visa respekt för japansk företagskultur. Specialiserade ord inom olika branscher gör dig dessutom mer konkurrenskraftig och förberedd för specifika arbetsuppgifter. Med hjälp av plattformar som Talkpal och metoder som flashcards och språkutbyte kan du steg för steg förbättra ditt japanska arbetsplatsordföråd och öppna dörrar till nya karriärmöjligheter.