Att lära sig ett nytt språk kan vara en spännande och utmanande upplevelse. En viktig del av denna resa är att kunna kommunicera effektivt via telefon. Här är några användbara telefonfraser på litauiska som kan hjälpa dig att navigera genom olika samtalsscenarier.

Grundläggande telefonfraser

Labas – Hej
Detta är en grundläggande hälsningsfras som används när du svarar i telefon eller ringer upp någon.
Labas, kaip sekasi?

Atsiprašau – Ursäkta mig
Använd denna fras om du vill be om ursäkt eller få någons uppmärksamhet i telefonen.
Atsiprašau, ar galiu kalbėti su Jonu?

Kas kalba? – Vem talar?
En fras du kan använda när du vill veta vem som ringer.
Kas kalba? Aš negaliu atpažinti balso.

Galiu padėti? – Kan jag hjälpa till?
Används för att erbjuda hjälp eller service via telefon.
Sveiki, čia klientų aptarnavimas. Galiu padėti?

Fråga efter någon

Ar galiu kalbėti su…? – Kan jag tala med…?
En vanlig fras när du vill tala med en specifik person.
Ar galiu kalbėti su direktoriumi?

Palaukite, prašau – Vänta, tack
Används när du vill be någon att vänta en stund.
Palaukite, prašau, aš patikrinsiu.

Praeitų perjungti – Kan du koppla mig vidare?
Om du behöver bli omkopplad till någon annan.
Praeitų perjungti į techninį skyrių?

Avsluta ett samtal

Ačiū už pagalbą – Tack för hjälpen
En artig fras att använda när du avslutar ett samtal och vill tacka personen du talat med.
Ačiū už pagalbą, viso gero!

Viso gero – Hejdå
Används för att avsluta ett samtal på ett artigt sätt.
Viso gero, iki pasimatymo!

Pasimatysime – Vi ses
En annan vanlig fras för att säga hejdå.
Pasimatysime rytoj.

Vanliga scenarier

Beställa mat

Norėčiau užsisakyti… – Jag skulle vilja beställa…
Använd denna fras när du vill beställa mat eller dryck.
Norėčiau užsisakyti picą.

Kiek kainuoja? – Hur mycket kostar det?
En viktig fras när du vill veta priset på något.
Kiek kainuoja didelė pica?

Boka en tid

Norėčiau užsirašyti – Jag skulle vilja boka en tid
Används när du vill boka en tid hos exempelvis läkare eller frisör.
Norėčiau užsirašyti pas gydytoją.

Kada galima ateiti? – När kan jag komma?
Fråga för att få reda på när det finns lediga tider.
Kada galima ateiti į susitikimą?

Få information

Gal galite man papasakoti apie… – Kan du berätta för mig om…
Använd denna fras när du vill få mer information om något.
Gal galite man papasakoti apie jūsų paslaugas?

Ką jūs rekomenduotumėte? – Vad rekommenderar du?
En fras för att få rekommendationer eller råd.
Ką jūs rekomenduotumėte pietums?

Specifika telefonuttryck

Girdite mane? – Hör du mig?
Fråga för att säkerställa att samtalet inte bryts och att personen i andra änden kan höra dig.
Girdite mane? Aš negirdžiu jūsų.

Ryšys nutrūko – Förbindelsen bröts
Används när samtalet plötsligt avbryts på grund av dålig signal eller tekniska problem.
Ryšys nutrūko, prašome paskambinti dar kartą.

Ar galite pakartoti? – Kan du upprepa?
En fras du kan använda om du inte hörde eller förstod vad som sades.
Ar galite pakartoti, aš negirdėjau gerai.

Att förstå och använda dessa fraser kommer att förbättra din förmåga att kommunicera via telefon på litauiska. Övning ger färdighet, så tveka inte att använda dessa fraser i dina dagliga telefonsamtal. Lycka till med ditt språkstudium!