Perfect Progressive - vietnamesisk grammatik

Den perfekta progressiva teorin, eller thì hiện tiếp hoàn thành på vietnamesiska, beskriver en aktion som började i det förflutna, fortsatte fram till nutid och som fortfarande pågår. Detta tempus bildas genom att använda hjälpverbet đã (har/har) före huvudverbet och hjälpverbet đang (i processen att) efter huvudverbet.

Till exempel, för att säga ”Jag har studerat vietnamesiska i två år” skulle vi säga ”Tôi đã học tiếng Việt hai năm rồi đó.” Här indikerar đã den handling som påbörjades i det förflutna, học tiếng Việt är huvudverbet, och đang efter rồi indikerar att handlingen fortfarande pågår.

Den perfekta progressiva teorin används för att uttrycka en handling som fortfarande pågår eller just har avslutats. Det används ofta för att prata om personliga erfarenheter, vanor eller handlingar som har en direkt inverkan på nuet. Det är viktigt att behärska tempus för att kunna förmedla korrekt och exakt information på vietnamesiska.