Perfect Progressive - nepalesisk grammatik

Den perfekta progressiva teorin i nepalesisk grammatik används för att beskriva handlingar som är pågående eller kontinuerliga i det förflutna, men som har slutförts före en viss tidpunkt. Det bildas med hjälp av hjälpverbet ”गर्दा हुनेछ” (garḍā hunēcha) följt av presens kontinuerlig tid av huvudverbet.

Låt oss till exempel betrakta meningen ”किनकि तिमी एक साढे दुई घण्टा समय देखि नेपाली पढ्दै आएको हुनेछौ?” (Kinkī timī ēka sāḍhe duī ghanṭā samaya dēkhi Nepālī paḍhdai ā’ēkō hunēcha?) vilket kan översättas till ”Varför har du lärt dig nepali i en och en halv timme?” Här kan vi se att handlingen att lära sig nepali har pågått under en viss tid.

Teorin om den perfekta progressiva rörelsen är användbar för att uttrycka handlingar som började i det förflutna och fortsatte fram till en viss punkt, och framhäver den tid som är involverad. Det ger djup och precision till beskrivningen av händelser i det förflutna.