Konditionaler - ungersk grammatik

Konditionaler är en viktig del av ungersk grammatik. På ungerska finns det tre huvudtyper av villkorliga meningar: verkliga förhållanden, overkliga villkor och hypotetiska villkor.

Verkliga förhållanden uttrycker situationer som är möjliga eller sannolika att inträffa. I dessa meningar används presens i både if-satsen och huvudsatsen. Till exempel ”Ha szombaton van időm, elmegyek moziba” (Om jag har tid på lördag går jag på bio).

Overkliga förhållanden avser situationer som är overkliga, omöjliga eller osannolika att inträffa. I dessa meningar används dåtid i både if-satsen och huvudsatsen. Till exempel, ”Ha nyertem volna a lottón, utaztam volna a világ körül” (Om jag hade vunnit lotteriet skulle jag ha rest runt i världen).

Hypotetiska villkor används för att skapa hypotetiska eller imaginära situationer. I dessa meningar används konjunktiv i både if-satsen och huvudsatsen. Till exempel ”Ha milliomos lennék, minden nap utaznék” (Om jag var miljonär skulle jag resa varje dag).

Att förstå dessa olika typer av konditionaler är viktigt för att behärska ungersk grammatik och kunna uttrycka olika typer av situationer och möjligheter.