Tredje villkorliga övningar – Del 1
2. Jei jis *būtų pasakęs* tiesą, mes būtume jį supratę. (Om han hade sagt sanningen, skulle vi ha förstått honom.)
3. Jei mes *būtume nuvykę* į miestą, būtume susitikę su draugais. (Om vi hade åkt till staden, skulle vi ha träffat vänner.)
4. Jei tu *būtum skaitęs* knygą, dabar žinotum daugiau. (Om du hade läst boken, skulle du veta mer nu.)
5. Jei ji *būtų išmokusi* vairuoti, nebūtų pavėlavusi. (Om hon hade lärt sig köra, skulle hon inte ha blivit sen.)
6. Jei mes *būtume išvykę* anksčiau, būtume išvengę eismo spūsčių. (Om vi hade åkt tidigare, skulle vi ha undvikit trafikstockningar.)
7. Jei jis *būtų parašęs* laišką, būtume gavę žinią. (Om han hade skrivit ett brev, skulle vi ha fått meddelandet.)
8. Jei tu *būtum klausęs* mokytojo, dabar būtum geriau pasiruošęs. (Om du hade lyssnat på läraren, skulle du vara bättre förberedd nu.)
9. Jei jie *būtų suplanavę* kelionę geriau, nebūtų kilę problemų. (Om de hade planerat resan bättre, skulle det inte ha uppstått problem.)
10. Jei aš *būčiau žinojęs* apie renginį, būtume atėję anksčiau. (Om jag hade vetat om evenemanget, skulle vi ha kommit tidigare.)
Tredje villkorliga övningar – Del 2
2. Jei mes *būtume matę* filmą anksčiau, būtume geriau supratę siužetą. (Om vi hade sett filmen tidigare, skulle vi ha förstått handlingen bättre.)
3. Jei tu *būtum parašęs* atsakymą, mokytojas būtų buvęs patenkintas. (Om du hade skrivit svaret, skulle läraren ha varit nöjd.)
4. Jei jis *būtų atvažiavęs* į vakarėlį, būtų susipažinęs su daug žmonių. (Om han hade kommit på festen, skulle han ha träffat många människor.)
5. Jei aš *būčiau išgėręs* daugiau vandens, dabar nebūčiau pavargęs. (Om jag hade druckit mer vatten, skulle jag inte vara trött nu.)
6. Jei jūs *būtumėte pasirinkę* kitą kelią, būtumėte išvengę eismo kamščių. (Om ni hade valt en annan väg, skulle ni ha undvikit trafikstockningar.)
7. Jei jis *būtų atsiliepęs* į skambutį, būtume susitarę dėl susitikimo. (Om han hade svarat på samtalet, skulle vi ha kommit överens om mötet.)
8. Jei aš *būčiau žinojęs* apie problemą, būčiau padėjęs. (Om jag hade vetat om problemet, skulle jag ha hjälpt till.)
9. Jei tu *būtum paruošęs* pranešimą anksčiau, būtume turėję daugiau laiko diskusijai. (Om du hade förberett rapporten tidigare, skulle vi ha haft mer tid för diskussion.)
10. Jei jie *būtų išmokę* kalbą geriau, būtų lengviau susikalbėję. (Om de hade lärt sig språket bättre, skulle de ha kommunicerat lättare.)