Perfekt i Lettiska
2. Viņa *ir aizgājusi* mājās. (Hon har gått hem.)
3. Mēs *esam redzējuši* filmu pagājušajā nedēļā. (Vi har sett filmen förra veckan.)
4. Tu *esi runājis* ar skolotāju. (Du har pratat med läraren.)
5. Viņi *ir atvēruši* logu. (De har öppnat fönstret.)
6. Es *esmu ēdis* vakariņas. (Jag har ätit middag.)
7. Jūs *esat devuši* man grāmatu. (Ni har gett mig boken.)
8. Vi *esam dzirdējuši* jauno dziesmu. (Vi har hört den nya sången.)
9. Tu *esi pabeidzis* mājasdarbu. (Du har avslutat läxan.)
10. Viņa *ir nopirkusi* jaunu mašīnu. (Hon har köpt en ny bil.)
Pluskvamperfekt i Lettiska
2. Viņa *bija aizgājusi* no mājas, kad zvans skanēja. (Hon hade gått hemifrån när klockan ringde.)
3. Mēs *bijām redzējuši* filmu pirms sākām runāt. (Vi hade sett filmen innan vi började prata.)
4. Tu *biji runājis* ar skolotāju pirms sapulces. (Du hade pratat med läraren före mötet.)
5. Viņi *bija atvēruši* logu pirms vējš pūta. (De hade öppnat fönstret innan vinden blåste.)
6. Es *biju ēdis* vakariņas, kad viņi ieradās. (Jag hade ätit middag när de kom.)
7. Jūs *bijāt devuši* man grāmatu pirms es jautāju. (Ni hade gett mig boken innan jag frågade.)
8. Vi *bijām dzirdējuši* jauno dziesmu pirms tā kļuva populāra. (Vi hade hört den nya sången innan den blev populär.)
9. Tu *biji pabeidzis* mājasdarbu pirms skolotājs to prasīja. (Du hade avslutat läxan innan läraren bad om den.)
10. Viņa *bija nopirkusi* jaunu mašīnu pirms pārdošanas beidzās. (Hon hade köpt en ny bil innan försäljningen slutade.)