1. Егер мен ертерек оянсам, мен *жүгіремін* (presens, vana).
2. Егер ауа райы жақсы болса, біз *жүреміз* саябаққа (presens, framtida villkor).
3. Егер ол сабаққа бармаса, ол *қиындыққа* тап болады (framtida konsekvens).
4. Егер менің достарым келсе, біз бірге *ойнаймыз* (presens, vana).
5. Егер сіз маған көмектессеңіз, мен сізге *рахмет айтамын* (framtida handling).
6. Егер ол кешіксе, біз *бастаймыз* сабақтан кейін (framtida handling).
7. Егер мен бос болсам, мен саған *қоңырау шаламын* (framtida villkor).
8. Егер ауа райы суық болса, біз үйде *отыра береміз* (presens, vana).
9. Егер олар жұмыс істемесе, олар ақша *алмайды* (negativ framtida handling).
10. Егер сен дайын болсаң, біз *бастаймыз* жобаны (framtida handling).

1. Егер мен кеше ертерек тұрсам, мен уақытында *жеттім* мектепке (dåtid, fullbordad handling).
2. Егер ол маған хабарласпаса, мен оған *жазбаймын* (negativ presens framtid).
3. Егер біз ертең жиналсақ, біз жоспарды *талқылаймыз* (framtida handling).
4. Егер сен көмектессең, мен міндетті түрде саған *көмектесемін* (framtida löfte).
5. Егер ол оқыса, ол емтиханнан *өте алады* (framtida möjlighet).
6. Егер біз жолда кездессек, біз бірге *жүретін боламыз* (framtida handling).
7. Егер сен дайын болмасаң, біз *күтеміз* саған дейін (framtida handling).
8. Егер ол қатты жұмыс істесе, ол көп ақша *табуы мүмкін* (framtida möjlighet).
9. Егер менің анам үйде болса, ол мені *күтеді* (presens vana).
10. Егер олар кешігіп қалса, біз оларды *кітабыз* (framtida handling).