1. Егер сен ертең келсең, мен сені *күтемін* (framtidsform, handling som sker om villkor uppfylls).
2. Егер ол үйде болса, біз бірге *жейміз* (framtidsform för att beskriva gemensam handling).
3. Егер сен көп оқысаң, сен *жақсы* түсінесің (förutsägelse med villkor).
4. Егер біз кеше барған болсақ, біз музейді *көрдік* (dåtid med osäkerhet, perfekt).
5. Егер ауа райы жақсы болса, біз саябаққа *барамыз* (framtid med villkor).
6. Егер ол мені шақырса, мен оған *барамын* (framtid, villkor).
7. Егер сен көмектессең, жұмысымыз *жылдамаяды* (framtid, resultat av villkor).
8. Егер олар ерте тұрса, олар *жүгіреді* (framtid, regelbunden handling).
9. Егер біз сабақты жақсы оқысақ, біз *имтиханды* жақсы *тапсырамыз* (framtid, villkor och resultat).
10. Егер сен маған хабарлассаң, мен саған жауап *беремін* (framtid, villkor och följd).

1. Егер мен бай болсам, мен әлемді *аяқтайтын* едім (omöjlig situation i dåtid, konditionalis).
2. Егер сен менімен бірге жүрсең, біз қалада *жүруші едік* (omöjlig situation, hypotetisk).
3. Егер ол үйде болмаған болса, біз оған хабарласпаған *болар едік* (omöjlig handling i dåtid).
4. Егер біз өткен жылы саяхатқа шықсақ, біз көп нәрсені *көрген болар едік* (hypotetisk dåtid).
5. Егер сен мені түсінсең, мен саған бәрін *айтар едім* (omöjligt i dåtid, önskan).
6. Егер олар уақытында келмеген болса, біз кешіккен *болар едік* (hypotetisk dåtid).
7. Егер сен маған көмектеспеген болсаң, мен жұмысымды аяқтай алмаған *болар едім* (omöjlig situation).
8. Егер біз сол кезде кездеспеген болсақ, өміріміз мүлде *басқа болар еді* (hypotetisk dåtid).
9. Егер ол көп оқыған болса, ол сынақтан өткен *болар еді* (omöjlig situation i dåtid).
10. Егер сен маған сенсең, мен саған шындықты *айтатын* едім (villkor för hypotetisk handling).