1. Tāna mahi *tere* (snabbt) i te kura.
2. Ka oma ia *nui* (stort/starkt) i te mara.
3. Ka kōrero ia *marie* (lugnt) ki tōna hoa.
4. Ka āta kai rātou *ataahua* (vackert) i te kai.
5. Ka mahi te tamaiti *pūmau* (hårt) i te mahi kāinga.
6. Ka waiata te kuia *kia kaha* (högt) i te hui.
7. Ka rere te manu *māmā* (lätt) i te rangi.
8. Ka oma te kurī *whakaaro nui* (försiktigt) ki te whare.
9. Ka peke te tamaiti *kino* (vilt) i te papa tākaro.
10. Ka tākaro ngā tamariki *pōuri* (glatt) i te papa.

1. Ka kauhoe te tangata *pai* (bra) i te moana.
2. Ka hīkoi ia *māmā* (långsamt) i te ara.
3. Ka tuhituhi te tauira *mārama* (tydligt) i tana pukapuka.
4. Ka āwhina te kaiako i ngā ākonga *ngākau nui* (hjärtligt).
5. Ka titiro te pēpi ki te whāriki *ngākau nui* (nyfiket).
6. Ka oma te tamaiti *tere* (snabbt) ki te kura.
7. Ka kōrero rātou *whakaaro nui* (klart) i te hui.
8. Ka noho te kuia *marie* (lugnt) i te marae.
9. Ka peke te manu *tere* (snabbt) i te rākau.
10. Ka kai te whānau *ngākau nui* (med glädje) i te kai.