Vad är genere i italiensk grammatik?

Genere, eller grammatiskt genus, i italiensk grammatik refererar till den kategorisering av substantiv och tillhörande ord i två grupper: maskulinum (m) och femininum (f). Det är en av de grundläggande aspekterna som påverkar hur ord böjs och används i meningar.

Italienska substantiv har ofta ett tydligt genus, men det finns också undantag som kan förvirra nybörjare. Att korrekt identifiera genus är viktigt eftersom det påverkar:

• Bestämda och obestämda artiklar
• Adjektivens ändelser
• Pronomen
• Verbets överensstämmelse i vissa konstruktioner

Maskulinum och femininum: Grundläggande regler

Maskulina substantiv

Generellt slutar maskulina substantiv i italienska på -o i singular och -i i plural.

• Exempel: libro (bok) – libri (böcker)
• Maskulina ord som slutar på -ore är också vanliga, t.ex. attore (skådespelare)
• Vissa maskulina substantiv slutar på -e i singular och blir -i i plural, t.ex. ristorante (restaurang) – ristoranti

Feminina substantiv

Feminina substantiv slutar oftast på -a i singular och -e i plural.

• Exempel: casa (hus) – case (hus, plural)
• Substantiv som slutar på -ione är nästan alltid feminina, t.ex. nazione (nation)
• Feminina substantiv med singular på -e får plural på -i, t.ex. notte (natt) – notti

Artiklar och genus: Hur genus påverkar artiklar

Artiklar i italienska är direkt kopplade till genus och numerus. Att använda rätt artikel är avgörande för korrekt grammatik.

Bestämda artiklar

• Il – maskulin singular för ord som börjar med konsonant (il libro)
• Lo – maskulin singular för ord som börjar med s+konsonant, z, ps, gn (lo studente)
• L’ – maskulin och feminin singular för ord som börjar med vokal (l’amico, l’amica)
• La – feminin singular (la casa)
• I – maskulin plural för ord som börjar med konsonant (i libri)
• Gli – maskulin plural för ord som börjar med vokal eller s+konsonant, z, ps, gn (gli studenti)
• Le – feminin plural (le case)

Obestämda artiklar

• Un – maskulin singular (un libro)
• Uno – maskulin singular framför s+konsonant, z, ps, gn (uno studente)
• Una – feminin singular (una casa)
• Un’ – feminin singular framför vokal (un’amica)

Adjektivens genus och numerus

Adjektiv i italienska måste anpassas efter substantivets genus och numerus, vilket innebär att de får olika ändelser beroende på om ordet är maskulint eller feminint, singular eller plural.

Adjektivändelser

• Maskulin singular: oftast -o, t.ex. bello (vacker)
• Feminim singular: oftast -a, t.ex. bella
• Maskulin plural: oftast -i, t.ex. belli
• Feminim plural: oftast -e, t.ex. belle

Det finns dock adjektiv som slutar på -e i singular och då är både maskulin och feminin form samma, men pluralformerna skiljer sig:

• Exempel: interessante (intressant) – plural: interessanti

Undantag och specialfall i genus

Som i många språk finns det undantag som måste läras in separat. Några vanliga specialfall inkluderar:

• Ord som slutar på -ma: Oftast maskulina, t.ex. problema, programma
• Substantiv med samma form för maskulin och feminin: T.ex. artista (artist), genus bestäms av artikel eller kontext
• Lånord och internationella ord: Ofta följer de egna regler, men kan vara maskulina, t.ex. film
• Ord som slutar på -ista: Kan vara både maskulina och feminina, beroende på personen eller sammanhanget