Tempus konjunktiv - koreansk grammatik

Det koreanska språket, till skillnad från engelskan, uttrycker inte uttryckligen konjunktiv. Användningen av vissa grammatiska strukturer tyder dock på konjunktiv modus, signaleringsvillkor, önskningar eller hypotetiska scenarier. De huvudsakliga teknikerna involverar användning av ’-(으)면’, ’-(으)ᄅ 거야’, ’-(으)ᄅ래(요)?’, ’-(으)ᄅ 테니까’ och ’-아/어야 돼(요)’.

Övningar för att behärska dessa strukturer i koreansk grammatik involverar meningsskapande och översättningsaktiviteter. Till exempel kan eleverna använda ’-(으)면’ för att bilda villkor som ”Om jag studerar kommer jag att bli godkänd”, vilket översätts till koreanska som ”공부하면 합격할 거예요”. Eleverna tränas också i att uttrycka hypotetiska eller framtida händelser med hjälp av ’-(으)ᄅ 거야’ som ”Jag kommer att gå hem” som är ”집에 갈 거야” på koreanska.

Dessutom praktiseras scenarier om önskningar, avsikter eller förslag med hjälp av ’-(으)ᄅ래(요)?’, medan ’-(으)ᄅ 테니까’ används för att uttrycka antaganden eller övertygelser. Slutligen praktiseras övningar som tvingar fram ’-아/어야 돼(요)’ för att uttrycka nödvändighet eller skyldighet. Religiös utövning med dessa strukturer befäster deras förståelse av konjunktiv på koreanska.