Att lära sig ett nytt språk innebär ofta att man måste bekanta sig med specifika termer och uttryck som används inom olika områden. För svensktalande som vill lära sig urdu kan det vara särskilt utmanande att förstå akademiska och pedagogiska termer. I denna artikel kommer vi att gå igenom några viktiga akademiska och pedagogiska termer på urdu, deras betydelser och hur de används i meningar. Detta kommer att hjälpa dig att förbättra ditt ordförråd och förståelse inom dessa områden.

Akademiska termer

تعلیم (ta’aleem)
Utbildning. Detta ord används för att beskriva processen att erhålla kunskap, färdigheter, värderingar och vanor genom undervisning, träning eller forskning.
ہماری تعلیم ہمارے مستقبل کی تشکیل کرتی ہے۔

یونیورسٹی (university)
Universitet. En institution för högre utbildning och forskning som erbjuder akademiska grader på olika nivåer.
وہ یونیورسٹی میں انجینئرنگ کی پڑھائی کر رہا ہے۔

پروفیسر (professor)
Professor. En högre akademisk titel som ges till en lärare eller forskare på ett universitet eller en högskola.
پروفیسر نے ہمیں جدید فزکس کے بارے میں بتایا۔

فیکلٹی (faculty)
Fakultet. En avdelning eller grupp av relaterade ämnen vid ett universitet eller en högskola.
انہوں نے فیکلٹی آف سائنس میں داخلہ لیا۔

ڈگری (degree)
Examen. Ett akademiskt erkännande som ges efter att ha avslutat en viss utbildningsnivå vid en högskola eller universitet.
اس نے ماسٹر ڈگری حاصل کی۔

تحقیق (tahqiq)
Forskning. En systematisk undersökning och studie av material och källor för att etablera fakta och nå nya slutsatser.
تحقیق نے نئے حقائق کو ظاہر کیا۔

مقالہ (maqalah)
Uppsats. Ett skriftligt arbete som presenteras som en del av universitets- eller högskolestudier.
انہوں نے اپنا مقالہ جمع کروا دیا۔

لیبارٹری (laboratory)
Laboratorium. En plats utrustad för vetenskapliga experiment, forskning eller undervisning.
طلباء کیمسٹری کی لیبارٹری میں تجربہ کر رہے ہیں۔

Pedagogiska termer

استاد (ustad)
Lärare. En person som undervisar eller utbildar elever i en skola eller annan utbildningsinstitution.
استاد نے طلباء کو سبق سمجھایا۔

طالب علم (talib-e-ilm)
Student. En person som är inskriven för att studera vid en skola, högskola eller universitet.
طالب علم نے امتحان کی تیاری شروع کی۔

کلاس (class)
Klass. En grupp elever som studerar tillsammans i en viss kurs eller ämne.
کلاس میں سب نے توجہ سے سنا۔

سبق (sabaq)
Lektion. En enhet av undervisning som ges vid en viss tidpunkt.
آج کا سبق بہت دلچسپ تھا۔

کتاب (kitab)
Bok. En samling av tryckta eller skrivna sidor som är inbundna tillsammans för att bilda en volym.
انہوں نے نئی کتاب خریدی۔

سوال (sawal)
Fråga. Ett uttryck för att söka information eller en lösning på ett problem.
استاد نے طلباء سے سوال پوچھا۔

جواب (jawab)
Svar. En respons på en fråga eller ett problem.
طالب علم نے صحیح جواب دیا۔

کورس (course)
Kurs. Ett program av studier inom ett visst ämne vid en utbildningsinstitution.
انہوں نے آن لائن کورس میں داخلہ لیا۔

ہوم ورک (homework)
Läxa. Uppgifter eller studier som en elev förväntas göra hemma.
طالب علم نے اپنا ہوم ورک مکمل کیا۔

امتحان (imtihan)
Examen. En formell test som mäter en elevs kunskaper eller färdigheter inom ett visst ämne.
انہوں نے امتحان کی تیاری شروع کی۔

Ytterligare termer

نصاب (nisaab)
Läroplan. Ett strukturerat program av ämnen och kurser som erbjuds av en utbildningsinstitution.
انہوں نے نصاب کی کتابیں خریدیں۔

سیمینار (seminar)
Seminarium. En form av akademisk undervisning som innebär diskussioner och presentationer.
انہوں نے سیمینار میں شرکت کی۔

ورکشاپ (workshop)
Workshop. En kort kurs eller session som fokuserar på praktisk träning och färdigheter.
طلباء نے ورکشاپ میں بہت کچھ سیکھا۔

لیکچر (lecture)
Föreläsning. En form av utbildning där en lärare talar till en grupp elever om ett specifikt ämne.
پروفیسر نے آج ایک دلچسپ لیکچر دیا۔

سمر اسکول (summer school)
Sommarskola. En utbildningsprogram som erbjuds under sommaren för att komplettera eller förbättra elevernas kunskaper.
انہوں نے سمر اسکول میں داخلہ لیا۔

تعلیمی سال (ta’aleemi saal)
Läsår. En period av undervisning som vanligtvis sträcker sig över ett år, uppdelad i terminer eller kvartaler.
نیا تعلیمی سال ستمبر میں شروع ہوتا ہے۔

پروجیکٹ (project)
Projekt. Ett organiserat arbete som genomförs för att undersöka eller skapa något inom en bestämd tidsram.
انہوں نے سائنس کا پروجیکٹ مکمل کیا۔

پریزنٹیشن (presentation)
Presentation. En visuell och muntlig framställning av information inför en publik.
انہوں نے ایک بہترین پریزنٹیشن دی۔

تدریس (tadrees)
Undervisning. Handling eller process att undervisa eller utbilda, ofta som en profession.
استاد کی تدریس بہت مؤثر تھی۔

مضمون (mazmoon)
Ämne. En specifik gren av kunskap som studeras eller undervisas.
اس کا پسندیدہ مضمون ریاضی ہے۔

Att förstå och använda dessa termer korrekt kan vara avgörande för att lyckas inom akademiska och pedagogiska sammanhang. Genom att öva på att använda dessa ord i meningar och genom att förstå deras betydelser, kan du förbättra din språkkunskap och bli mer säker i att kommunicera på urdu. Fortsätt att utöka ditt ordförråd och praktisera regelbundet för att bemästra språket.