Att resa till Thailand kan vara en fantastisk upplevelse, men det är alltid bra att vara förberedd på oväntade situationer. Att kunna några nöd- och säkerhetsfraser på thailändska kan vara till stor hjälp om du hamnar i en nödsituation. Här är en lista över viktiga fraser och ord du bör känna till.

Nödnummer och grundläggande fraser

ตำรวจ (tam-ruat) – polis
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากตำรวจ
”Jag behöver hjälp av polisen.”

โรงพยาบาล (rong-pha-yaa-baan) – sjukhus
โปรดพาฉันไปโรงพยาบาล
”Snälla, ta mig till sjukhuset.”

เหตุฉุกเฉิน (het-chook-chen) – nödsituation
ฉันอยู่ในเหตุฉุกเฉิน
”Jag är i en nödsituation.”

ช่วยด้วย (chuay-duay) – hjälp
ช่วยด้วย! ฉันต้องการความช่วยเหลือ
”Hjälp! Jag behöver hjälp.”

Fråga efter hjälp

คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม (khun phuut phaa-saa ang-grit dai mai) – Kan du tala engelska?
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม
”Kan du tala engelska?”

ฉันหลงทาง (chan long taang) – Jag är vilse
ฉันหลงทาง กรุณาช่วยฉันด้วย
”Jag är vilse. Snälla hjälp mig.”

ฉันไม่เข้าใจ (chan mai khao jai) – Jag förstår inte
ฉันไม่เข้าใจ คุณพูดอีกครั้งได้ไหม
”Jag förstår inte. Kan du säga det igen?”

กรุณา (ka-ru-naa) – snälla
กรุณาช่วยฉันด้วย
”Snälla hjälp mig.”

Medicinska nödfraser

ฉันป่วย (chan puay) – Jag är sjuk
ฉันป่วย ฉันต้องการหมอ
”Jag är sjuk. Jag behöver en läkare.”

ฉันเจ็บ (chan jep) – Jag har ont
ฉันเจ็บที่แขน
”Jag har ont i armen.”

ฉันแพ้ (chan phae) – Jag är allergisk
ฉันแพ้อาหารทะเล
”Jag är allergisk mot skaldjur.”

ยา (yaa) – medicin
ฉันต้องการยาแก้ปวด
”Jag behöver smärtstillande medicin.”

Brand och olyckor

ไฟไหม้ (fai mai) – brand
ไฟไหม้! อพยพออกจากอาคารทันที
”Brand! Utrym byggnaden omedelbart.”

อุบัติเหตุ (u-bat-ti-het) – olycka
มีอุบัติเหตุที่นี่
”Det har hänt en olycka här.”

โทรศัพท์ (tho-ra-sap) – telefon
ฉันต้องใช้โทรศัพท์
”Jag behöver använda telefonen.”

แผล (phlae) – sår
ฉันมีแผลที่ขา
”Jag har ett sår på benet.”

Rikta personer och platser

แพทย์ (paet) – läkare
ฉันต้องการพบแพทย์
”Jag behöver träffa en läkare.”

พยาบาล (phaa-yaa-baan) – sjuksköterska
มีพยาบาลที่นี่ไหม
”Finns det en sjuksköterska här?”

ตำรวจท่องเที่ยว (tam-ruat thong-thiaw) – turistpolis
ฉันต้องการติดต่อกับตำรวจท่องเที่ยว
”Jag behöver kontakta turistpolisen.”

สถานีตำรวจ (sa-tha-nii tam-ruat) – polisstation
โปรดพาฉันไปสถานีตำรวจ
”Snälla ta mig till polisstationen.”

Viktiga föremål

หนังสือเดินทาง (nang-sue deon-paang) – pass
ฉันทำหนังสือเดินทางหาย
”Jag har tappat mitt pass.”

บัตรประจำตัว (bat pra-cham tua) – ID-kort
ฉันต้องการบัตรประจำตัวของฉัน
”Jag behöver mitt ID-kort.”

เงิน (ngen) – pengar
ฉันต้องการเงินเพื่อจ่ายค่ารักษาพยาบาล
”Jag behöver pengar för att betala sjukvårdskostnader.”

กระเป๋า (gra-bpao) – väska
กระเป๋าของฉันถูกขโมย
”Min väska har blivit stulen.”

Transport och vägbeskrivningar

แท็กซี่ (taek-sii) – taxi
ฉันต้องการเรียกแท็กซี่
”Jag behöver beställa en taxi.”

รถพยาบาล (rot pha-yaa-baan) – ambulans
โปรดเรียกรถพยาบาล
”Snälla ring en ambulans.”

ทางออก (thaang-ok) – utgång
ทางออกฉุกเฉินอยู่ที่ไหน
”Var är nödutgången?”

แผนที่ (phaan-thii) – karta
ฉันต้องการแผนที่เพื่อหาทางกลับโรงแรม
”Jag behöver en karta för att hitta tillbaka till hotellet.”

Kontakta nödnummer

เบอร์โทรศัพท์ฉุกเฉิน (ber tho-ra-sap chook-chen) – nödtelefonnummer
โปรดบอกเบอร์โทรศัพท์ฉุกเฉินให้ฉัน
”Snälla ge mig nödtelefonnumret.”

ติดต่อ (tit-dto) – kontakta
ฉันต้องการติดต่อครอบครัว
”Jag behöver kontakta min familj.”

อุบัติเหตุทางรถยนต์ (u-bat-ti-het thaang rot-yon) – bilolycka
ฉันเจออุบัติเหตุทางรถยนต์
”Jag har varit med om en bilolycka.”

สูญหาย (soon-haai) – förlorad
ฉันทำกระเป๋าเงินสูญหาย
”Jag har förlorat min plånbok.”

Andra användbara fraser

ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัย (chan ruu-seuk mai bplod-phai) – Jag känner mig osäker
ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัยที่นี่
”Jag känner mig osäker här.”

ฉันต้องการล่าม (chan dtong-gaan laam) – Jag behöver en tolk
ฉันต้องการล่ามเพื่อสื่อสารกับแพทย์
”Jag behöver en tolk för att kommunicera med läkaren.”

ฉันสูญหาย (chan soon-haai) – Jag är förlorad
ฉันสูญหาย กรุณาช่วยฉันด้วย
”Jag är förlorad. Snälla hjälp mig.”

ฉันต้องการความช่วยเหลือ (chan dtong-gaan kwaam chuay-luea) – Jag behöver hjälp
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ
”Jag behöver hjälp av dig.”

Att lära sig dessa fraser och ord kan göra din resa till Thailand mycket säkrare och mer bekväm. Det är alltid bra att vara förberedd och veta hur man ska agera i en nödsituation. Lycka till med din thailändska och ha en säker resa!