Att lära sig ett nytt språk innebär inte bara att förstå grammatiken och kunna använda de grundläggande fraserna. Det innebär också att förstå de nyanser som finns i ord och uttryck som beskriver människors karaktärer och personligheter. I thailändska språket finns det många sådana ord som kan hjälpa dig att bättre förstå och kommunicera med thailändare. Här är några viktiga thailändska ord som beskriver karaktär och personlighet.
ใจดี (jai dee)
ใจดี betyder att vara snäll och vänlig. Detta ord används ofta för att beskriva någon som är generös och omtänksam mot andra.
เขาเป็นคนใจดีที่ช่วยเหลือทุกคนเสมอ
ขยัน (kha yan)
ขยัน betyder att vara flitig eller arbetsam. Detta ord används för att beskriva någon som är mycket engagerad och arbetar hårt.
เธอเป็นคนขยันที่ทำงานหนักทุกวัน
ซื่อสัตย์ (sue sat)
ซื่อสัตย์ betyder att vara ärlig och lojal. Detta ord används för att beskriva någon som är pålitlig och trogen.
เพื่อนของฉันเป็นคนซื่อสัตย์และเชื่อถือได้
อ่อนโยน (on yon)
อ่อนโยน betyder att vara mild och vänlig. Detta ord används för att beskriva någon som är mjuk i sitt sätt att vara och behandlar andra med vänlighet.
เขามีบุคลิกอ่อนโยนและน่ารัก
ใจแข็ง (jai khaeng)
ใจแข็ง betyder att vara tuff eller hårdhjärtad. Detta ord används för att beskriva någon som är beslutsam och orubblig.
เธอมีใจแข็งและไม่ยอมแพ้ง่ายๆ
ขี้อาย (khee ai)
ขี้อาย betyder att vara blyg. Detta ord används för att beskriva någon som är reserverad och inte vågar tala eller agera fritt i sociala situationer.
น้องสาวของฉันเป็นคนขี้อายมาก
ใจร้อน (jai ron)
ใจร้อน betyder att vara otålig. Detta ord används för att beskriva någon som har svårt att vänta och lätt blir irriterad när saker inte går snabbt nog.
เขาเป็นคนใจร้อนที่ไม่ชอบรอนาน
มีน้ำใจ (mee nam jai)
มีน้ำใจ betyder att vara generös och hjälpsam. Detta ord används för att beskriva någon som alltid är villig att hjälpa andra.
คนไทยมีน้ำใจและยินดีช่วยเหลือเสมอ
อารมณ์ดี (a rom dee)
อารมณ์ดี betyder att vara på gott humör. Detta ord används för att beskriva någon som oftast är glad och positiv.
เธอเป็นคนอารมณ์ดีที่ทำให้ทุกคนรอบข้างมีความสุข
ขี้โมโห (khee mo ho)
ขี้โมโห betyder att vara lättretlig eller hetsig. Detta ord används för att beskriva någon som snabbt blir arg eller irriterad.
เขาเป็นคนขี้โมโหที่โกรธง่าย
รอบคอบ (rob kop)
รอบคอบ betyder att vara försiktig och noggrann. Detta ord används för att beskriva någon som tänker igenom saker noga innan de agerar.
เธอทำงานด้วยความรอบคอบและไม่พลาด
มองโลกในแง่ดี (mong lok nai ngae dee)
มองโลกในแง่ดี betyder att vara optimistisk. Detta ord används för att beskriva någon som alltid ser det positiva i situationer.
เขาเป็นคนมองโลกในแง่ดีที่เชื่อว่าทุกอย่างจะดีขึ้น
ร่าเริง (ra rerng)
ร่าเริง betyder att vara livlig och glad. Detta ord används för att beskriva någon som sprider glädje och positiv energi runt sig.
เด็กๆ เล่นกันอย่างร่าเริงในสนามเด็กเล่น
ขี้เล่น (khee len)
ขี้เล่น betyder att vara lekfull. Detta ord används för att beskriva någon som tycker om att skämta och ha roligt.
เพื่อนของฉันเป็นคนขี้เล่นที่ทำให้เราหัวเราะเสมอ
ใจดี (jai dee)
ใจดี betyder att vara snäll och vänlig. Detta ord används ofta för att beskriva någon som är generös och omtänksam mot andra.
เขาเป็นคนใจดีที่ช่วยเหลือทุกคนเสมอ
ขี้เหงา (khee ngao)
ขี้เหงา betyder att vara ensam eller känna sig ensam. Detta ord används för att beskriva någon som ofta känner sig ensam och saknar sällskap.
เธอเป็นคนขี้เหงาที่ต้องการเพื่อนคุยตลอดเวลา
ใจเย็น (jai yen)
ใจเย็น betyder att vara lugn och tålmodig. Detta ord används för att beskriva någon som inte blir lätt irriterad och kan hantera stressiga situationer med lugn.
เขามีใจเย็นที่สามารถแก้ปัญหาได้อย่างมีสติ
ขี้เกียจ (khee giat)
ขี้เกียจ betyder att vara lat. Detta ord används för att beskriva någon som inte gillar att arbeta eller anstränga sig.
เธอเป็นคนขี้เกียจที่ไม่ชอบทำงานบ้าน
ทะเยอทะยาน (tha yoe tha yan)
ทะเยอทะยาน betyder att vara ambitiös. Detta ord används för att beskriva någon som har stora mål och är villig att arbeta hårt för att uppnå dem.
เขามีความทะเยอทะยานที่จะเป็นผู้นำในบริษัท
ขี้อิจฉา (khee it cha)
ขี้อิจฉา betyder att vara avundsjuk. Detta ord används för att beskriva någon som ofta känner avund gentemot andra.
เธอเป็นคนขี้อิจฉาที่ไม่ชอบเห็นคนอื่นประสบความสำเร็จ
ใจบุญ (jai boon)
ใจบุญ betyder att vara välgörande. Detta ord används för att beskriva någon som ofta hjälper andra och engagerar sig i välgörenhet.
เขาเป็นคนใจบุญที่บริจาคเงินให้กับองค์กรการกุศล
ขี้สงสัย (khee song sai)
ขี้สงสัย betyder att vara nyfiken eller misstänksam. Detta ord används för att beskriva någon som ständigt ifrågasätter och söker svar.
ลูกชายของฉันเป็นคนขี้สงสัยที่ถามคำถามมากมาย
รักอิสระ (rak isa ra)
รักอิสระ betyder att älska frihet. Detta ord används för att beskriva någon som värderar sin frihet och oberoende högt.
เธอเป็นคนรักอิสระที่ชอบเดินทางและสำรวจโลก
ขี้เหนียว (khee niao)
ขี้เหนียว betyder att vara snål. Detta ord används för att beskriva någon som inte gillar att spendera pengar eller dela med sig.
เขาเป็นคนขี้เหนียวที่ไม่ยอมจ่ายเงินเพื่อสิ่งที่ไม่จำเป็น
มีเหตุผล (mee het phon)
มีเหตุผล betyder att vara rationell och logisk. Detta ord används för att beskriva någon som agerar baserat på logik och fakta snarare än känslor.
เธอเป็นคนมีเหตุผลที่สามารถตัดสินใจได้ดีในสถานการณ์ยากลำบาก
ขี้ใจน้อย (khee jai noi)
ขี้ใจน้อย betyder att vara känslig. Detta ord används för att beskriva någon som lätt blir sårad eller tar illa vid sig.
เธอเป็นคนขี้ใจน้อยที่มักจะรู้สึกเสียใจเมื่อถูกวิจารณ์
ใจกล้า (jai gla)
ใจกล้า betyder att vara modig. Detta ord används för att beskriva någon som vågar ta risker och står upp för sina övertygelser.
เขาเป็นคนใจกล้าที่พร้อมจะเผชิญกับความท้าทาย
ใจดี (jai dee)
ใจดี betyder att vara snäll och vänlig. Detta ord används ofta för att beskriva någon som är generös och omtänksam mot andra.
เขาเป็นคนใจดีที่ช่วยเหลือทุกคนเสมอ
ขี้รำคาญ (khee ram khan)
ขี้รำคาญ betyder att vara lättirriterad. Detta ord används för att beskriva någon som snabbt blir irriterad av småsaker.
เธอเป็นคนขี้รำคาญที่ไม่ชอบเสียงดัง
มีความรับผิดชอบ (mee khwam rap phit chop)
มีความรับผิดชอบ betyder att vara ansvarsfull. Detta ord används för att beskriva någon som tar sina uppgifter och skyldigheter på allvar.
เขาเป็นคนมีความรับผิดชอบที่ทำงานเสร็จตามเวลาที่กำหนด
Att förstå och använda dessa ord kan hjälpa dig att bättre beskriva och förstå människors karaktär och personlighet på thailändska. Genom att använda dessa ord i ditt dagliga tal kan du också förbättra din förmåga att kommunicera effektivt på thailändska och få en djupare förståelse för kulturen.
