Att lära sig ett nytt språk kan vara både utmanande och givande, särskilt när det kommer till att uttrycka känslor och relationer. Kärlek och romantik är universella teman som berör oss alla, och att kunna tala om dessa ämnen på ett nytt språk kan öppna dörrar till djupare förståelse och starkare band med människor från andra kulturer. I denna artikel kommer vi att utforska några viktiga slovenska ord och fraser relaterade till kärlek och romantik, tillsammans med deras betydelser och exempelmeningar.
Grundläggande termer
Ljubiti – Att älska
Att uttrycka kärlek är centralt i alla relationer. Ordet ”ljubiti” är det slovenska verbet för att älska någon.
Ljubim te.
Srce – Hjärta
Hjärtat är en universell symbol för kärlek. På slovenska säger man ”srce”.
Moje srce pripada tebi.
Poljub – Kyss
En kyss är ett vanligt sätt att uttrycka kärlek och tillgivenhet. På slovenska heter det ”poljub”.
Dal mi je poljub na lice.
Romantiska fraser
Rad te imam – Jag tycker om dig
Detta är en vanlig fras för att uttrycka att man gillar någon på ett romantiskt sätt.
Rad te imam, ker si tako poseben.
Moja ljubezen – Min kärlek
Att kalla någon ”min kärlek” är en öm och kärleksfull fras.
Ti si moja ljubezen.
Rada bi bila s tabo – Jag vill vara med dig
När man vill uttrycka en önskan att vara nära någon, kan man använda denna fras.
Rada bi bila s tabo večno.
Förlovning och äktenskap
Zaročiti se – Förlova sig
När två personer bestämmer sig för att gifta sig, förlovar de sig. På slovenska heter detta ”zaročiti se”.
Zaročila sva se prejšnji teden.
Poroka – Bröllop
Bröllopet är ceremonin där två människor blir gifta. På slovenska kallas detta ”poroka”.
Naša poroka bo naslednje leto.
Žena – Fru
Efter bröllopet blir kvinnan en fru, som på slovenska heter ”žena”.
Moja žena je najlepša.
Mož – Man
Mannen blir en make efter bröllopet, och på slovenska heter det ”mož”.
Moj mož je zelo prijazen.
Uttrycka känslor
Sreča – Lycka
Känslan av lycka är ofta kopplad till kärlek och relationer. På slovenska heter lycka ”sreča”.
Ti prinašaš srečo v moje življenje.
Želja – Önskan
Att ha en önskan eller längtan efter någon eller något är vanligt i romantiska relationer. På slovenska heter det ”želja”.
Moja želja je biti s tabo.
Strast – Passion
Passion är en intensiv känsla av kärlek eller entusiasm. På slovenska heter det ”strast”.
Njuna strast je bila očitna.
