Att lära sig ett nytt språk kan vara en utmanande men samtidigt mycket givande upplevelse. För de som arbetar inom affärsvärlden kan det vara särskilt värdefullt att ha kunskap om affärsrelaterat ordförråd. I denna artikel kommer vi att fokusera på viktiga serbiska ord och fraser som kan vara användbara i affärssammanhang. Genom att lära dig dessa ord kommer du att kunna kommunicera mer effektivt och professionellt med dina serbiska affärspartners.

Grundläggande affärsrelaterade ord

Firma – En organisation eller ett företag som är verksamt inom affärsverksamhet.
Naša firma se bavi proizvodnjom elektronskih uređaja.

Posao – Arbete eller sysselsättning, ofta inom ett företag.
Imam puno posla danas.

Ugovor – Ett juridiskt bindande avtal mellan två eller flera parter.
Potpisali smo ugovor o saradnji.

Račun – Ett dokument som specificerar kostnader för varor eller tjänster.
Molim vas, pošaljite mi račun za usluge.

Faktura – Ett detaljerat dokument som anger vad som har sålts och till vilket pris.
Faktura mora biti plaćena do kraja meseca.

Prihod – Inkomsten som genereras från försäljning av varor eller tjänster.
Prihod naše kompanije raste svake godine.

Trošak – Utgifter eller kostnader för att driva en verksamhet.
Moramo smanjiti troškove da bismo povećali profit.

Kommunikation och möten

Sastanak – Ett möte, ofta i affärssammanhang, där man diskuterar viktiga frågor.
Sastanak je zakazan za sutra u 10 sati.

Prezentacija – En visuell och muntlig framställning av information.
Pripremam prezentaciju za naše klijente.

Pregovaranje – Processen att diskutera och komma överens om villkor.
Pregovaranje o ugovoru je trajalo nekoliko sati.

Izveštaj – Ett dokument som sammanfattar information och resultat.
Izveštaj o prodaji će biti gotov do kraja nedelje.

Rok – Den sista dagen eller tiden för att slutföra en uppgift.
Rok za završetak projekta je sledeći mesec.

Agenda – En lista över ämnen som ska diskuteras under ett möte.
Agenda sastanka je poslana svim učesnicima.

Korespondencija – Kommunikation genom brev eller e-post.
Svaka korespondencija mora biti arhivirana.

Finansiella termer

Budžet – En plan för hur pengar ska fördelas och användas.
Moramo pažljivo planirati naš budžet za narednu godinu.

Investicija – Att satsa pengar eller resurser på något med förhoppning om framtida avkastning.
Investicija u novu tehnologiju je bila veoma isplativa.

Profit – Den ekonomiska vinsten efter att alla kostnader har dragits av.
Naš cilj je da povećamo profit za 10% ove godine.

Gubitak – När utgifterna överstiger intäkterna.
Pretrpeli smo gubitak zbog loših investicija.

Porez – En avgift som betalas till staten baserat på inkomst eller försäljning.
Moramo platiti porez do kraja kvartala.

Bilans – Ett dokument som visar finansiell ställning vid en viss tidpunkt.
Bilans stanja pokazuje naše ukupne resurse i obaveze.

Izdatak – Pengar som spenderas för specifika ändamål.
Svaki izdatak mora biti opravdan i dokumentovan.

Affärsrelationer och nätverk

Partner – En person eller organisation som samarbetar i affärsverksamhet.
Naš partner iz Nemačke dolazi sledeće nedelje.

Klijent – En person eller företag som köper varor eller tjänster.
Moramo se pobrinuti za naše klijente.

Dobavljač – En person eller företag som levererar varor eller tjänster.
Naš glavni dobavljač je iz Kine.

Konkurencija – Andra företag som erbjuder liknande varor eller tjänster.
Konkurencija na tržištu je veoma jaka.

Saradnja – Att arbeta tillsammans för att uppnå gemensamma mål.
Saradnja između odeljenja je ključna za uspeh.

Dogovor – En överenskommelse mellan två eller flera parter.
Postigli smo dogovor o novom projektu.

Kontakt – En person som du har en affärsrelation med.
Imam kontakt u toj kompaniji koji može da nam pomogne.

Teknologi och innovation

Softver – Programvara som används för att utföra specifika uppgifter på datorer.
Kupili smo novi softver za upravljanje projektima.

Hardver – Fysiska komponenter av en dator eller annan teknisk utrustning.
Naš hardver je zastareo i treba ga zameniti.

Aplikacija – Ett program som utför specifika uppgifter på en dator eller mobil enhet.
Razvili smo novu aplikaciju za naše klijente.

Inovacija – Implementeringen av nya idéer, produkter eller processer.
Inovacija je ključ za dugoročni uspeh kompanije.

Tehnologija – Verktyg, system eller metoder som används för att lösa problem eller utföra uppgifter.
Napredna tehnologija omogućava nam da budemo konkurentni.

Digitalizacija – Processen att konvertera information till ett digitalt format.
Digitalizacija poslovanja je prioritet za narednu godinu.

Kibernetska sigurnost – Metoder och tekniker för att skydda system och data från digitala attacker.
Kibernetska sigurnost je postala veoma važna za našu kompaniju.

Avslutande tankar

Att ha en stark förståelse för affärsrelaterat ordförråd på serbiska kan göra en stor skillnad i din professionella kommunikation. Genom att lära dig och öva på dessa ord och fraser kommer du att bli mer bekväm och säker när du interagerar med serbiska affärspartner. Kom ihåg att övning gör mästaren, så använd dessa ord så ofta du kan i dina dagliga affärssituationer. Lycka till!