När du lär dig ett nytt språk är det viktigt att bygga upp ett starkt ordförråd inom olika områden av vardagslivet. En av de mest grundläggande och användbara ämnena är bostäder och boende. I denna artikel kommer vi att utforska viktiga kazakiska ord och fraser relaterade till bostäder och boende som kan hjälpa dig att navigera genom olika boendesituationer i ett kazakisktalande land.
Grundläggande termer för bostäder
Үй (üy) – Hus. Detta är det allmänna ordet för ett hus eller en bostad.
Менің үйім үлкен.
Пәтер (päter) – Lägenhet. Detta ord används för att beskriva en enhet i ett större bostadskomplex.
Олар жаңа пәтерге көшті.
Қабат (qabat) – Våning. Används för att beskriva en specifik våning i en byggnad.
Біз үшінші қабатта тұрамыз.
Rum och deras funktioner
Бөлме (bölme) – Rum. Ett allmänt ord för ett rum i ett hus eller en lägenhet.
Бұл бөлме өте кең.
Ас үй (as üy) – Kök. Platsen där mat lagas och ofta äts.
Мен ас үйде жұмыс істеймін.
Жатын бөлме (jatyn bölme) – Sovrum. Ett rum där man sover.
Менің жатын бөлмем кішкентай.
Қонақ бөлме (qonaq bölme) – Vardagsrum. Ett rum där gäster tas emot och familjen umgås.
Біз қонақ бөлмесінде теледидар көреміз.
Жуынатын бөлме (jwynatyn bölme) – Badrum. Ett rum där man kan bada eller duscha.
Жуынатын бөлме өте таза.
Möbler och inredning
Кереует (kereuet) – Säng. En möbel där man sover.
Менің кереуетім өте ыңғайлы.
Диван (divan) – Soffa. En möbel för att sitta på, ofta i vardagsrummet.
Біз диванға отырдық.
Үстел (üstel) – Bord. En möbel med en plan yta, används för att äta eller arbeta på.
Ас үйдегі үстел өте үлкен.
Орындық (oryndyq) – Stol. En möbel för en person att sitta på.
Орындық үстелдің жанында тұр.
Шкаф (shkaf) – Skåp. En möbel med dörrar och hyllor för att förvara saker i.
Шкафта көп киім бар.
Bostadsområden och faciliteter
Аула (aula) – Gård. Ett öppet område nära ett hus, ofta använt för utomhusaktiviteter.
Балалар аулада ойнайды.
Кіреберіс (kireberis) – Entré. Platsen där man kommer in i ett hus eller en byggnad.
Кіреберіс тар.
Баспалдақ (baspaldaq) – Trappa. En uppsättning steg som förbinder olika våningar.
Баспалдақтар ағаштан жасалған.
Лифт (lift) – Hiss. En mekanisk anordning för att transportera personer mellan olika våningar.
Лифт жұмыс істемейді.
Жертөле (jertöle) – Källare. Ett utrymme under marknivå, ofta använt för förvaring.
Жертөледе ескі заттар бар.
Hushållsapparater och teknik
Тоңазытқыш (toñazytqysh) – Kylskåp. En apparat för att hålla mat och dryck kall.
Тоңазытқышта сүт жоқ.
Пеш (pesh) – Spis. En apparat för att laga mat.
Пеште тамақ пісіріп жатырмыз.
Кір жуғыш машина (kir jwghysh mashina) – Tvättmaskin. En apparat för att tvätta kläder.
Кір жуғыш машина жұмыс істеп тұр.
Теледидар (teledidar) – TV. En apparat för att visa visuella medier som filmer och TV-program.
Біз теледидар көріп отырмыз.
Компьютер (komp’yuter) – Dator. En elektronisk enhet för att bearbeta information och utföra uppgifter.
Компьютерде жұмыс істеймін.
Hushållsaktiviteter och -uppgifter
Тазалау (tazalau) – Städning. Processen att göra ett utrymme rent.
Біз бүгін үйді тазалаймыз.
Жуу (jwu) – Tvätta. Att rengöra kläder eller andra föremål med vatten.
Мен киімдерді жуып жатырмын.
Пісіру (pisiru) – Laga mat. Att förbereda mat genom att värma upp ingredienser.
Мен кешкі асты пісіріп жатырмын.
Жиһаз (jiһaz) – Möblering. Processen att arrangera möbler i ett rum.
Біз жаңа үйге жиһаз сатып алдық.
Hyra och bostadsavtal
Жалға алу (jalğa alu) – Hyra. Att betala för användningen av en bostad under en viss period.
Олар пәтерді жалға алады.
Келісімшарт (kelisimshart) – Kontrakt. Ett juridiskt avtal mellan två eller flera parter.
Біз келісімшартқа қол қойдық.
Қоныс аудару (qonys awdaru) – Flytta. Att byta bostad från en plats till en annan.
Біз жаңа үйге қоныс аудардық.
Төлем (tölem) – Betalning. Att betala pengar för en tjänst eller vara.
Ай сайын жалға төлем жасаймыз.
Иесі (iesi) – Ägare. Personen som äger en fastighet.
Үйдің иесі бізбен сөйлесті.
Olika typer av bostäder
Жеке үй (jeke üy) – Fristående hus. En bostad som inte är ansluten till andra bostäder.
Олар жеке үйде тұрады.
Коттедж (kottedzh) – Stuga. En mindre, oftast fristående bostad, ofta på landsbygden.
Біз демалыс күндері коттеджде боламыз.
Таунхаус (taunhaus) – Radhus. En bostad som är ansluten till andra bostäder på ena eller båda sidorna.
Олар жаңа таунхаус сатып алды.
Қонақ үй (qonaq üy) – Hotell. En byggnad med rum att hyra ut till gäster.
Біз қонақ үйде тұрдық.
Жатақхана (jataqhana) – Vandrarhem. En byggnad där flera personer kan bo, ofta till en låg kostnad.
Студенттер жатақханада тұрады.
Sammanfattning
Att kunna diskutera bostäder och boende på kazakiska är en viktig färdighet för alla språkstudenter. Genom att lära dig dessa ord och fraser kan du bättre förstå och delta i konversationer om vardagslivet i Kazakstan. Fortsätt att öva och använd dessa ord i dina dagliga samtal för att bygga upp ditt självförtroende och din förmåga att kommunicera effektivt på kazakiska.