Att lära sig ett nytt språk kan vara en utmaning, men det är också en otroligt givande upplevelse. Ett område som ofta kräver särskild uppmärksamhet är medicinsk terminologi, särskilt om du planerar att besöka eller arbeta i ett land där språket talas. I denna artikel kommer vi att fokusera på isländska medicinska termer och ord relaterade till hälsovård. Vi kommer att ge definitioner och exempelmeningar för att hjälpa dig att bättre förstå och använda dessa viktiga ord.

Grundläggande medicinsk terminologi

Læknir – Läkare. En person som har kvalifikationer att praktisera medicin och behandla sjuka patienter.
Ég þarf að fara til læknis.

Sjúkrahús – Sjukhus. En institution där sjuka eller skadade personer får medicinsk behandling och vård.
Hún var flutt á sjúkrahús eftir slysið.

Lyf – Medicin. Substans som används för att behandla sjukdomar eller lindra smärta.
Ég þarf að taka lyf mín á hverjum degi.

Heilsugæsla – Primärvård. Den grundläggande medicinska vården som ges av allmänläkare eller sjuksköterskor.
Heilsugæsla er mikilvæg fyrir forvörn sjúkdóma.

Symptom och diagnoser

Einkenni – Symptom. Tecken eller signaler på att något är fel i kroppen.
Ég hef verið með þessi einkenni í viku.

Greining – Diagnos. Bestämning av vilken sjukdom eller tillstånd som orsakar patientens symptom.
Læknirinn gaf mér greiningu eftir rannsóknina.

Verkur – Smärta. Obehaglig sensorisk och emotionell upplevelse associerad med vävnadsskada.
Ég hef verið með verki í bakinu.

Hiti – Feber. Förhöjd kroppstemperatur ofta som ett svar på infektion.
Ég er með hærri hita en venjulega.

Vanliga sjukdomar och tillstånd

Flensa – Influensa. En smittsam virussjukdom som orsakar feber, kroppsvärk och andra symptom.
Ég fékk flensu í vetur.

Sykursýki – Diabetes. En kronisk sjukdom där kroppen inte kan producera eller använda insulin effektivt.
Hann hefur verið með sykursýki síðan hann var barn.

Háþrýstingur – Högt blodtryck. Ett tillstånd där blodtrycket i artärerna är förhöjt.
Háþrýstingur getur verið hættulegur ef hann er ekki meðhöndlaður.

Ofnæmi – Allergi. En överreaktion av immunsystemet mot en specifik substans som normalt är ofarlig.
Ég er með ofnæmi fyrir hnetum.

Medicinska procedurer och behandlingar

Skurðaðgerð – Kirurgi. En medicinsk procedur som innebär ett snitt för att behandla en sjukdom eller skada.
Ég þarf að fara í skurðaðgerð á næsta mánuði.

Rannsókn – Undersökning. En medicinsk procedur för att diagnostisera en sjukdom eller tillstånd.
Ég þarf að fara í rannsókn til að fá greiningu.

Bólusetning – Vaccination. Administrering av ett vaccin för att skydda mot en specifik sjukdom.
Bólusetning gegn inflúensu er árlega ráðlögð.

Lyfjameðferð – Medicinering. Behandling med läkemedel.
Hún er á lyfjameðferð við langvinnri sjúkdóm.

Vårdpersonal

Hjúkrunarfræðingur – Sjuksköterska. En person som är utbildad att ge omvårdnad och stöd till patienter.
Hjúkrunarfræðingurinn hjálpaði mér að taka lyfin mín.

Skurðlæknir – Kirurg. En läkare som specialiserar sig på att utföra operationer.
Skurðlæknirinn mun framkvæma aðgerðina.

Lyfjafræðingur – Apotekare. En person som är kvalificerad att förbereda och ge ut läkemedel.
Lyfjafræðingurinn gaf mér ráð um nýja lyfið.

Sálfræðingur – Psykolog. En professionell inom mental hälsa som hjälper människor att hantera känslomässiga och mentala problem.
Ég tala við sálfræðing á hverjum fimmtudegi.

Medicinsk utrustning och verktyg

Stetoskop – Stetoskop. Ett verktyg som används för att lyssna på hjärt- och andningsljud.
Læknirinn notaði stetoskop til að hlusta á hjartað mitt.

Blóðþrýstingsmælir – Blodtrycksmätare. En anordning som används för att mäta blodtrycket.
Hjúkrunarfræðingurinn mældi blóðþrýstinginn minn með blóðþrýstingsmæli.

Sprauta – Spruta. Ett verktyg som används för att injicera eller dra ut vätskor från kroppen.
Ég fékk sprautu í handlegginn.

Sjúrkur – Bandage. Material som används för att täcka och skydda sår.
Hjúkrunarfræðingurinn setti sjúrkur á sárið mitt.

Akut medicinsk terminologi

Bráðamóttaka – Akutmottagning. En avdelning på sjukhuset som ger omedelbar vård vid akut sjukdom eller skada.
Ég var fluttur á bráðamóttöku eftir slysið.

Ambulans – Ambulans. Ett fordon utrustat för att transportera sjuka eller skadade till sjukhuset.
Ambulans kom fljótt til að flytja hann á sjúkrahús.

Hjartaáfall – Hjärtattack. Ett medicinskt tillstånd där blodflödet till hjärtat blockeras, vilket kan vara livshotande.
Hann fékk hjartaáfall og þurfti strax á læknishjálp að halda.

Slag – Stroke. En medicinsk nödsituation där blodtillförseln till en del av hjärnan avbryts.
Slag getur valdið alvarlegum heilaskemmdum.

För att förbättra ditt isländska medicinska ordförråd rekommenderas det att du regelbundet övar dessa termer och försöker använda dem i konversationer. Du kan också titta på isländska medicinska TV-program eller läsa medicinska artiklar på isländska för att se hur dessa ord används i sitt sammanhang. Lycka till med din språkinlärning!