Att lära sig ett nytt språk innebär ofta att bemästra specifika områden av ordförråd, särskilt när det gäller professionella eller tekniska fält. Ett av de mest användbara områdena inom ordförråd är bank och finans. I denna artikel kommer vi att utforska några av de mest användbara hebreiska orden och uttrycken inom bank- och finansvärlden, tillsammans med deras definitioner och exempelmeningar. Målet är att ge dig en omfattande förståelse för dessa termer så att du kan använda dem med självförtroende i verkliga situationer.

Grundläggande Banktermer

בנק (Bank) – Detta är det hebreiska ordet för ”bank”. En bank är en finansiell institution som accepterar insättningar, tillhandahåller lån och andra finansiella tjänster.

אני צריך ללכת לבנק כדי לפתוח חשבון חדש.

חשבון (Cheshbon) – Detta betyder ”konto”. Ett konto är en finansiell enhet som registrerar transaktioner mellan en kund och en bank.

יש לי חשבון חיסכון וחשבון עובר ושב.

כרטיס אשראי (Kartis Ashray) – Detta betyder ”kreditkort”. Ett kreditkort är ett plastkort utfärdat av en bank eller annan finansiell institution som gör det möjligt för innehavaren att låna pengar för köp.

הוא שילם עבור הארוחה עם כרטיס אשראי.

כספומט (Kaspomat) – Detta är ordet för ”ATM” eller bankomat. En bankomat är en maskin som gör det möjligt för bankkunder att utföra finansiella transaktioner utan att behöva gå till en bankkassa.

אני צריך למצוא כספומט כדי למשוך כסף.

Finansiella Transaktioner

העברה (Havara) – Detta betyder ”överföring”. En överföring är en handling att flytta pengar från ett konto till ett annat.

ביצעתי העברה של כסף לחשבון שלך.

משיכה (Meshicha) – Detta betyder ”uttag”. Ett uttag är en handling att ta ut pengar från ett konto.

אני צריך לבצע משיכה מהחשבון שלי כדי לשלם את החשבונות.

הפקדה (Hafkada) – Detta betyder ”insättning”. En insättning är en handling att sätta in pengar på ett konto.

הפקדתי כסף לחשבון שלי היום בבוקר.

הלוואה (Halva’ah) – Detta betyder ”lån”. Ett lån är en summa pengar som lånas ut till någon under förutsättning att det återbetalas med ränta.

לקחתי הלוואה מהבנק כדי לקנות בית.

Investeringar och Sparande

השקעה (Hashka’ah) – Detta betyder ”investering”. En investering är en handling att placera pengar i finansiella produkter, fastigheter eller företag i syfte att generera vinst.

אני שוקל לעשות השקעה במניות של החברה הזאת.

תשואה (Tesuah) – Detta betyder ”avkastning”. Avkastning är den vinst som genereras av en investering över en viss tidsperiod.

ההשקעה שלי נתנה תשואה טובה בשנה האחרונה.

ריבית (Ribit) – Detta betyder ”ränta”. Ränta är den kostnad någon betalar för att låna pengar eller den inkomst som erhålls från att låna ut pengar.

הריבית על ההלוואה היא די גבוהה.

חיסכון (Chisachon) – Detta betyder ”sparande”. Sparande innebär att sätta undan pengar för framtida bruk.

אני מנסה להגדיל את החיסכון שלי כל חודש.

Aktier och Börs

מניה (Mena’ya) – Detta betyder ”aktie”. En aktie är en enhet av ägande i ett företag som kan köpas och säljas på aktiemarknaden.

קניתי מניות של חברה טכנולוגית.

בורסה (Bursa) – Detta betyder ”börs”. En börs är en marknadsplats där aktier, obligationer och andra värdepapper köps och säljs.

הבורסה בתל אביב היא אחת הבורסות הגדולות באזור.

סוחר (Socher) – Detta betyder ”handlare” eller ”trader”. En handlare är en person som köper och säljer finansiella instrument, såsom aktier och obligationer, för egen eller andras räkning.

הוא עובד כסוחר בבורסה.

מדד (Madad) – Detta betyder ”index”. Ett index är en statistisk mätning av förändringarna i en portfölj av aktier som representerar en del av den totala marknaden.

מדד המניות עלה ב-2% היום.

Ekonomiska Termer

כלכלה (Kalkala) – Detta betyder ”ekonomi”. Ekonomi är studiet av hur samhällen använder knappa resurser för att producera värdefulla varor och tjänster och distribuera dem bland olika individer.

הוא לומד כלכלה באוניברסיטה.

תקציב (Takziv) – Detta betyder ”budget”. En budget är en plan för intäkter och utgifter under en viss tidsperiod.

הכנו תקציב חודשי כדי לנהל את ההוצאות שלנו.

אינפלציה (Inflatzia) – Detta betyder ”inflation”. Inflation är en generell ökning av prisnivån på varor och tjänster i en ekonomi över en tidsperiod.

האינפלציה השנתית היא 3%.

מיתון (Mitun) – Detta betyder ”recession”. En recession är en period av ekonomisk nedgång där BNP minskar under två eller fler kvartal i rad.

המדינה נמצאת במיתון כלכלי בשנים האחרונות.

Skatter och Avgifter

מס (Mas) – Detta betyder ”skatt”. En skatt är en obligatorisk avgift som tas ut av en regering på inkomst, varor och tjänster.

אני צריך לשלם מס הכנסה בסוף החודש.

מע”מ (Ma’am) – Detta betyder ”moms” eller ”mervärdesskatt”. Moms är en typ av konsumtionsskatt som läggs på priset av varor och tjänster.

המע”מ על המוצר הזה הוא 17%.

אגרה (Agra) – Detta betyder ”avgift”. En avgift är en betalning som krävs för en specifik tjänst eller förmån.

שילמתי אגרה עבור חידוש רישיון הנהיגה שלי.

זיכוי (Zikui) – Detta betyder ”kredit” eller ”skattereduktion”. En skattereduktion är ett avdrag från den totala skattesumman som en person är skyldig.

קיבלתי זיכוי במס הכנסה עבור תרומותיי.

Sammanfattning

Att förstå och kunna använda rätt bank- och finansordförråd på hebreiska kan vara avgörande för att navigera i den finansiella världen, vare sig du är en individ som hanterar din personliga ekonomi eller en professionell som arbetar inom finanssektorn. Genom att bemästra dessa termer kan du förbättra din kommunikationsförmåga och öka din förståelse för finansiella dokument och samtal. Hoppas denna artikel har gett dig en bra grund att stå på!