Att äta ute är en del av kulturen i många länder och Armenien är inget undantag. Att kunna några grundläggande fraser på armeniska kan göra din upplevelse mycket mer njutbar och smidig. I den här artikeln kommer vi att gå igenom några viktiga fraser och ord som kan vara till hjälp när du äter ute i Armenien. Vi kommer att förse dig med både fraser och individuella ord, tillsammans med deras betydelser och exempel.

Grundläggande hälsningsfraser

Բարեւ ձեզ (Barev dzez)
Hej
Բարեւ ձեզ, ես մի սեղան եմ փնտրում։

Բարի գալուստ (Bari galust)
Välkommen
Բարի գալուստ մեր ռեստորան։

Ինչպես եք? (Inchpes ek?)
Hur mår du?
Ինչպես եք այսօր?

Շնորհակալություն (Shnorhakalutyun)
Tack
Շնորհակալություն ձեր օգնության համար։

Fråga om menyn

Ճաշացանկ (Chashatsank)
Meny
Կարո՞ղ եմ տեսնել ճաշացանկը։

Առաջարկում եք? (Arrajarkum ek?)
Rekommenderar ni?
Ի՞նչ ուտեստ եք առաջարկում։

Հատուկ ուտեստներ (Hatuk utestner)
Specialrätter
Ի՞նչ հատուկ ուտեստներ ունեք։

Խմիչքներ (Khmichkner)
Drycker
Ի՞նչ խմիչքներ ունեք։

Göra en beställning

Կուզենայի (Kuzena’i)
Jag skulle vilja ha
Կուզենայի գինի։

Խնդրում եմ (Khndrum em)
Snälla
Խնդրում եմ, բերեք աղցան։

Ի՞նչ խորհուրդ կտաք (Inch khorhurt ktaq)
Vad rekommenderar ni?
Ի՞նչ խորհուրդ կտաք հիմնական ուտեստ համար։

Կարող եք բերել (Karogh ek berel)
Kan ni ta med
Կարող եք բերել աղանդեր։

Frågor om mat

Ոչ միս (Voch mis)
Ingen kött
Ես ուտում եմ միայն ոչ միս։

Բուսակեր (Busaker)
Vegetarian
Ես բուսակեր եմ։

Ալերգիա (Alergia)
Allergi
Ես ալերգիա ունեմ ընկույզից։

Կծու (Ktsu)
Stark
Այս ուտեստը շատ կծու է։

Աղի (Aghi)
Salt
Խնդրում եմ, քիչ աղի։

Efter måltiden

Հաշիվ (Hashiv)
Notan
Խնդրում եմ, բերեք հաշիվը։

Գոհ եմ (Goh em)
Jag är nöjd
Ես շատ գոհ եմ ծառայությունից։

Հաջողություն (Hajoghutyun)
Lycka till/Adjö
Շնորհակալություն, հաջողություն։

Կվերադառնամ (Kveradarnam)
Jag kommer tillbaka
Ես կվերադառնամ կրկին։

Vanliga fraser på restaurang

Սեղան (Segan)
Bord
Կարո՞ղ եմ տեղ զբաղեցնել այս սեղանին։

Պատվիրել (Patvirel)
Beställa
Կուզենայի պատվիրել։

Խոհանոց (Khohanots)
Kök
Խոհանոցը բաց է մինչեւ 11։00։

Թեյավճար (Tejavchar)
Dricks
Թեյավճարը ներառված չէ հաշվում։

Մատուցող (Matsutsogh)
Servitör/Servitris
Մատուցողը շատ բարեհամբույր է։

Աղանդեր (Aghander)
Efterrätt
Ցանկանո՞ւմ եք աղանդեր։

Սառը (Sar)
Kall
Այս ըմպելիքը շատ սառը է։

Տաք (Tak)
Varm
Կարո՞ղ եք բերել տաք սուրճ։

Att uttrycka preferenser

Սիրում եմ (Sirum em)
Jag tycker om
Ես սիրում եմ այս ուտեստը։

Չեմ սիրում (Chem sirum)
Jag tycker inte om
Ես չեմ սիրում կծու ուտեստներ։

Նախընտրում եմ (Nakhyntrum em)
Jag föredrar
Ես նախընտրում եմ աղանդեր։

Հաճախ եմ ուտում (Hachakh em utum)
Jag äter ofta
Ես հաճախ եմ ուտում այս ռեստորանում։

Հազվադեպ եմ ուտում (Hazvadep em utum)
Jag äter sällan
Ես հազվադեպ եմ ուտում միս։

Sammanfattning

Att lära sig några grundläggande armeniska fraser kan verkligen förbättra din upplevelse när du äter ute i Armenien. Genom att använda dessa fraser kan du lättare kommunicera med personalen och även visa respekt för den lokala kulturen. Förhoppningsvis har denna artikel gett dig en bra start på din resa att förstå och använda armeniska i restaurangsammanhang. Bon appétit och njut av din måltid!