Att lära sig ett språk innebär inte bara att förstå grammatik och ordförråd, utan också att kunna använda språket som en infödd talare. I det koreanska språket, precis som i många andra språk, finns det en rikedom av slangtermer som kan göra din koreanska mer naturlig och flytande. Här följer några populära koreanska slangtermer som kan hjälpa dig att låta mer som en infödd.
대박 (Daebak)
Används för att uttrycka entusiasm över något som är fantastiskt eller imponerande.
오늘 시험 결과가 대박이야!
불금 (Bulgeum)
Bokstavligen betyder ”eldfredag”, och används för att beskriva en vild fredagskväll.
이번 불금에는 집에 있고 싶지 않아.
꿀잼 (Kkuljaem)
Kombination av ordet för honung (꿀) och roligt (잼), används när något är extremt underhållande.
이 영화 진짜 꿀잼이야!
삼귀다 (Samgyeoda)
Används för att beskriva något som är riktigt tråkigt eller meningslöst.
그 회의는 정말 삼귀었어.
헐 (Heol)
Används när man är överraskad eller chockad, liknande ”wow” eller ”oh my god”.
헐, 정말 그랬어?
짱 (Jjang)
Betyder ”bäst” eller ”fantastisk”, och kan användas för att beskriva personer, objekt eller situationer.
너 진짜 짱이야!
쩐다 (Jjeonda)
Används för att uttrycka att något är cool eller imponerande.
그 스타일 정말 쩐다!
어쩔 (Eojjeol)
Används när man inte vet vad man ska göra eller säga, ungefär som ”vad ska man göra”.
어쩔 수 없이 늦었어.
멘붕 (Menbung)
En förkortning av ”mental breakdown”, används när något är så förvirrande eller stressande att det känns som att man tappar förståndet.
이 일 때문에 멘붕 올 것 같아.
노잼 (Nojaem)
Direkt motsatsen till 꿀잼, används när något är tråkigt eller inte roligt alls.
이 쇼 별로야, 노잼이야.
야밤 (Yabam)
Betyder ”sen natt”, används för att beskriva händelser eller aktiviteter som sker sent på natten.
야밤에 공부하는 건 힘들어.
인싸 (Inssa)
En förkortning för ”insider”, används för att beskriva någon som är mycket social och populär inom en grupp.
그녀는 항상 인싸야.
Användningen av dessa slangtermer kan verkligen förbättra hur autentisk och naturlig din koreanska låter. Genom att integrera dem i ditt dagliga tal kommer du inte bara att förbättra din språkfärdighet utan också få en djupare förståelse för den koreanska kulturen och hur infödda talare kommunicerar. Så, börja experimentera med dessa uttryck och se hur de kan förändra din koreanska!