När du stöter på användarmanualer eller instruktioner på hindi, finns det vissa fraser och ord som är bra att känna till för att underlätta förståelsen. Här följer en lista över några användbara uttryck och deras betydelser.
चालू करें (Chālū karen) – Starta eller slå på.
कृपया डिवाइस को चालू करें।
बंद करें (Band karen) – Stänga av eller slå av.
कृपया लाइट को बंद करें।
दबाएं (Dabāeṅ) – Tryck.
कृपया बटन को दबाएं।
खींचें (Khīncheṅ) – Dra.
दरवाजे को खींचें।
मुड़ें (Muḍeṅ) – Sväng eller vrid.
चाबी को दाहिनी ओर मुड़ें।
डालें (Dāleṅ) – Sätt in eller infoga.
कृपया कार्ड को स्लॉट में डालें।
निकालें (Nikāleṅ) – Ta ut.
यूएसबी को निकालें।
जांचें (Jāṅcheṅ) – Kontrollera eller undersök.
बैटरी की स्थिति जांचें।
समायोजित करें (Samāyojit karen) – Justera.
कृपया मिरर को समायोजित करें।
प्रतिस्थापित करें (Pratisthāpit karen) – Ersätt.
खराब पुर्जे को प्रतिस्थापित करें।
चेतावनी (Chetāvnī) – Varning.
इस मशीन को सावधानी से प्रयोग करें, यह चेतावनी ध्यान में रखें।
सावधानी (Sāvdhānī) – Försiktighet.
उच्च तापमान पर सावधानी बरतें।
अनुशंसा (Anuśansā) – Rekommendation.
इस उत्पाद के लिए विशेषज्ञ की अनुशंसा है।
सीमा (Sīmā) – Gräns eller begränsning.
इस उपकरण की सीमा को ना पार करें।
Dessa fraser och ord är vanligt förekommande i manualer och instruktioner och att känna till dem kan göra det mycket enklare att följa instruktionerna korrekt och säkert. Genom att förstå dessa grundläggande uttryck kan du också öka din förmåga att använda och underhålla olika produkter på ett effektivt sätt. Att lära sig dessa fraser ger också en inblick i hur instruktioner och manualer struktureras på hindi, vilket kan vara till hjälp om du någonsin behöver skapa eller översätta sådana dokument själv.