Att resa för affärer kräver inte bara en god förståelse för kulturen utan också kunskap om det lokala språket. När det gäller Italien, en nation känd för sin rika historia inom handel och affärer, är det särskilt viktigt att kunna kommunicera effektivt. Här är några viktiga italienska fraser som varje affärsresenär bör känna till.
Salve (Hej)
Salve används ofta i formella situationer eller när man möter någon för första gången.
Salve, piacere di conoscerla.
Piacere (Nöje)
Används när man introducerar sig själv, ofta efter ”salve”.
Piacere, sono l’ingegnere responsabile per questo progetto.
Posso avere il tuo contatto? (Kan jag få ditt kontaktuppgifter?)
En användbar fras när man vill utbyta affärsinformation.
Posso avere il tuo contatto per discutere ulteriori dettagli?
Parla inglese? (Talar du engelska?)
Användbar om du är osäker på om personen du talar med är bekväm med engelska.
Scusi, parla inglese? Non parlo molto bene l’italiano.
Qual è la proposta? (Vad är förslaget?)
En viktig fras att använda i möten när du behöver förstå mer om ett affärsförslag.
Potrebbe spiegarmi meglio, qual è la proposta?
Posso vedere il contratto? (Kan jag se kontraktet?)
För att begära att se ett kontrakt eller andra officiella dokument.
Prima di procedere, posso vedere il contratto?
Abbiamo un accordo (Vi har en överenskommelse)
Används när ett avtal har uppnåtts.
Ottimo, allora abbiamo un accordo!
Quanto costa? (Hur mycket kostar det?)
Viktig att kunna när man diskuterar priser.
Mi scusi, quanto costa questo servizio?
Potremmo discutere questo più tardi? (Kan vi diskutera detta senare?)
Bra att använda om du behöver mer tid att tänka eller förbereda innan du fattar ett beslut.
Potremmo discutere questo più tardi, ho bisogno di verificare alcune informazioni.
Ho bisogno di più tempo per decidere (Jag behöver mer tid för att bestämma)
Använd när du inte är redo att göra ett omedelbart beslut.
Ho bisogno di più tempo per decidere, posso darvi una risposta domani?
La ringrazio per la sua pazienza (Jag tackar dig för ditt tålamod)
En artig fras att använda för att visa uppskattning för någons tålamod.
La ringrazio per la sua pazienza, stiamo lavorando per risolvere il problema.
È stato un piacere lavorare con Lei (Det har varit ett nöje att arbeta med dig)
En hövlig avslutningsfras vid slutet av ett affärsmöte eller ett projekt.
È stato un piacere lavorare con Lei, spero che collaboreremo ancora in futuro.
Potrebbe inviarmi la documentazione? (Kan du skicka mig dokumentationen?)
För att begära att få viktig dokumentation skickad till dig.
Potrebbe inviarmi la documentazione necessaria per l’approvazione?
Det är inte bara dessa fraser som är viktiga att känna till, utan även att förstå kulturella nyanser och etikett i Italien kan göra stor skillnad i affärssammanhang. Att behärska dessa fraser ger dig en solid grund att stå på och kan öppna dörrar för framgångsrika affärsrelationer i Italien.