Дутцх ГРАММАР

Ако сте направили корак да научите холандски, чека вас узбудљива вожња! Са преко 23 милиона говорника широм света, холандски је фантастичан језик за јачање ваше језичке способности и проширење видика. Можда сте чули шапат о сложености холандске граматике, али не бојте се! Овај чланак служи као пријатељски водич за почетнике који ће разложити холандску граматику на забаван, али свеобухватан начин.

1. Стуб холандске граматике: ред речи

Холандска граматика се у великој мери ослања на ред речи. Генерално, следи структуру „субјекат-глагол-објекат“ сличну енглеском језику. Међутим, холандски има јединствену карактеристику: глаголски други (В2) ред речи. У реченици са више од једног глагола, други глагол се гура до краја. На пример:

Енглески: Морам да радим данас.

Холандски: Ик моет вандааг веркен. (буквално: „Морам данас да радим.“)

Савладавање В2 редоследа речи је од суштинског значаја за учење холандске граматике.

2. Упознајте своје чланке

Холандски има два одређена члана („де” и „хет”) и неодређени члан („еен”). Избор између два одређена члана може бити тежак, без одређеног правила које треба следити. Као почетник, најбољи начин да их научите је кроз праксу и контекст. На пример:

Де ман – Човек

Хет меисје – Девојка

Еен хонд – Пас

3. Плес холандских коњугација

Као и енглески, холандски глаголи мењају облик да би пренели време и расположење. У холандском, постоје три примарне групе глаголских коњугација: слаби глаголи, јаки глаголи и неправилни глаголи.

Слаби глаголи прате постављена правила за коњугацију, што их чини прилично лаким за учење.

Пример (садашње време): Ик верк, јиј веркт, хиј/зиј/у веркт, виј/јуллие/зиј веркен

Јаки глаголи укључују промене самогласника, што често наводи ученике да их појединачно памте.

Пример (садашње време): Ик зинг, јиј зингт, хиј/зиј/у зингт, виј/јуллие/зиј зинген

Неправилни глаголи, као што им име говори, не прате никакав постављени образац за коњугацију и морају се научити самостално.

Пример (садашње време): Ик бен, јиј бент, хиј/зиј/у ис, виј/јуллие/зиј зијн

4. Њух за заменице

Заменице у холандској граматици замењују именице и неопходне су да ваш говор буде динамичнији и флуиднији. Постоје личне заменице, посесивне заменице, показне заменице и повратне заменице. Као почетнику, разумевање личних и присвојних заменица је кључно.

Личне заменице: ик (ја), јиј/је (ти), хиј/зиј/зе (он/она), виј/ве (ми), јуллие (ви сви), зиј/зе (они)

Присвојне заменице: мијн (мој), јоув/је (твој), зијн/хаар (његов/њен), онс/онзе (наш), јуллие (твој), хун/хен (њихов)

5. Нема више случајева (углавном)

За разлику од немачког, холандски више не користи систем великих и малих слова у свакодневном животу, пружајући извесно олакшање од лингвистичких препрека. Једини изузетак је када се ради о холандским варијантама „ко“ и „кога“ (вие и вие, респективно), и неколико фиксних израза (као што је те аллен тијде, што значи „у сваком тренутку“).

Честитам! Направили сте прве кораке да савладате холандску граматику. Запамтите да је пракса кључна, па немојте оклевати да уђете дубље, комуницирате са изворним говорницима и изградите јаку основу. Веел суццес! (Срећно!)