Шта је претерито у шпанској граматици?

Претерито је глаголско време које се користи за изражавање радњи које су се догодиле у прошлости и које су у потпуности завршене. У шпанском језику постоји неколико врста претерита, али најчешће се користе:

• Претерито Индефиндо (Pretérito Indefinido) – прост прошли перфекат
• Претерито Перфекто (Pretérito Perfecto) – перфекат
• Претерито Имперфекто (Pretérito Imperfecto) – имперфекат

Сваки од ових времена има своју специфичну употребу и карактеристике, које ћемо детаљно објаснити у наредним одељцима.

Претерито Индефиндо (Pretérito Indefinido)

Дефиниција и употреба

Претерито Индефиндо се користи за описивање радњи које су се одиграле и завршиле у одређеном тренутку у прошлости. Ово време је еквивалентно нашем аористу или простом прошлом времену.

• Користи се за радње које су се десиле само једном или у јасно дефинисаном периоду.
• Често се користи са временским одредницама као што су: ayer (јуче), anoche (синоћ), el año pasado (прошле године), hace dos días (пре два дана).

Формирање индефинда

Глаголи у претериту индефиндо се мењају у зависности од завршетка инфинитива (-ar, -er, -ir):

• Глаголи на -ar:
  • hablar (говорити): hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron
• Глаголи на -er:
  • comer (јести): comí, comiste, comió, comimos, comisteis, comieron
• Глаголи на -ir:
  • vivir (живети): viví, viviste, vivió, vivimos, vivisteis, vivieron

Неправилни глаголи у индефинду

У овом времену постоји велики број неправилних глагола. Најчешћи су:

• tener – tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron
• estar – estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron
• ir/ser – fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
• hacer – hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron
• decir – dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron

Претерито Перфекто (Pretérito Perfecto)

Када се користи перфекто?

Претерито Перфекто се користи за радње које су се догодиле у блиској прошлости и које имају везу са садашњим тренутком. Често се користи са временским изразима као што су: hoy (данас), esta semana (ове недеље), ya (већ), todavía no (још увек не).

• Описује искуства или догађаје који су релевантни за садашњост.
• Често се користи у разговорном шпанском у Шпанији.

Формирање перфекта

Перфекат се гради помоћу помоћног глагола haber у презенту и партиципа главног глагола.

• haber: he, has, ha, hemos, habéis, han
• Партицип се добија додавањем -ado за -ar глаголе и -ido за -er/-ir глаголе.
• Примери:
  • hablar → he hablado
  • comer → has comido
  • vivir → han vivido

Неправилни партиципи

Неки глаголи имају неправилне облике партиципа:

• abrir – abierto
• escribir – escrito
• decir – dicho
• ver – visto
• poner – puesto
• hacer – hecho

Претерито Имперфекто (Pretérito Imperfecto)

Употреба имперфекта

Имперфекат се користи за описивање:

• Радњи које су се понављале у прошлости (“кад сам био дете, често сам се играо у парку”).
• Описа ситуација, особа или ствари у прошлости.
• Радњи које су биле у току у прошлости када је нека друга радња прекинула ту радњу.

Формирање имперфекта

Глаголи у имперфекту имају следеће наставке:

• Глаголи на -ar: aba, abas, aba, ábamos, abais, aban
• Глаголи на -er и -ir: ía, ías, ía, íamos, íais, ían

Примери:

• hablar – hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablabais, hablaban
• comer – comía, comías, comía, comíamos, comíais, comían
• vivir – vivía, vivías, vivía, vivíamos, vivíais, vivían

Неправилни глаголи у имперфекту

Постоје само три неправилна глагола:

• ser – era, eras, era, éramos, erais, eran
• ir – iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban
• ver – veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían

Кључне разлике између претерита у шпанском језику

Правилна употреба претерита је од кључне важности за јасну комуникацију. Ево неких основних разлика:

• Индефиндо – за јасно одређене, завршене радње у прошлости.
• Перфекто – за радње у блиској прошлости које су повезане са садашњим тренутком.
• Имперфекто – за понављајуће или дуготрајне радње, описе и ситуације у прошлости.

Табела поређења

Време	Употреба	Пример
Индефиндо	Једнократна, завршена радња	Ayer comí pizza. (Јуче сам јео пицу.)
Перфекто	Радња у блиској прошлости повезана са садашњим	He comido pizza hoy. (Данас сам јео пицу.)
Имперфекто	Понављајућа, дуготрајна радња или опис	Cuando era niño, comía pizza todos los viernes. (Када сам био дете, јео сам пицу сваког петка.)

Најчешће грешке при употреби претерита

Правилна употреба претерита захтева доста праксе. Ево неких типичних грешака које праве ученици шпанског:

• Мешање индефинда и имперфекта када се говори о прошлости.
• Погрешно коришћење перфекта уместо индефинда, посебно код временских одредница.
• Неправилна употреба неправилних глагола у индефинду.
• Заборављање на партиципе неправилних глагола у перфекту.

Савети за избегавање грешака

• Увек обратите пажњу на временске одреднице у реченици.
• Вежбајте разликовање дуготрајних и краткотрајних радњи.
• Правите листе неправилних глагола и често их понављајте.
• Користите апликације попут Talkpal за интерактивно учење кроз разговоре са изворним говорницима.

Пример реченица са различитим врстама претерита

• Индефиндо: El año pasado viajé a España. (Прошле године сам путовао у Шпанију.)
• Перфекто: Hoy he terminado mi trabajo. (Данас сам завршио свој посао.)
• Имперфекто: Cuando era niño, jugaba en el parque. (Када сам био дете, играо сам се у парку.)

Како ефикасно научити претерито у шпанском језику?

Учење претерита захтева комбинацију теоријског знања и практичног вежбања. Ево неколико ефикасних метода:

• Вежбајте са аутентичним текстовима и аудио материјалом.
• Пишите кратке приче користећи различите облике претерита.
• Гледајте филмове или серије на шпанском са титловима и обратите пажњу на употребу времена.
• Користите апликације као што је Talkpal за интерактивно учење и комуникацију са изворним говорницима.
• Урадите што више вежби са неправилним глаголима.

Закључак

Претерито у шпанској граматици представља темељ за успешно изражавање и разумевање прошлих догађаја. Разлика између индефинда, перфекта и имперфекта је кључна за правилну комуникацију. Уз редовну вежбу, коришћење интерактивних алата као што је Talkpal и фокусирање на правилну употребу времена и глагола, брзо ћете савладати овај захтеван, али веома важан део шпанске граматике. Сваки корак који направите у учењу претерита води вас ближе течној и самоувереној комуникацији на шпанском језику.