Шта је пасивни глас у енглеској граматици?

Пасивни глас (Passive Voice) је граматичка конструкција у којој је субјекат реченице онај који трпи радњу, а не онај који врши радњу. За разлику од активног гласа, где је субјекат извршилац радње, у пасивном гласу је фокус на објекту радње или самом процесу, а не на извршиоцу.

Пример активног и пасивног гласа:

• Активни: John writes a letter. (Џон пише писмо.)
• Пасивни: A letter is written by John. (Писмо је написано од стране Џона.)

Када се користи пасивни глас?

Пасивни глас се у енглеском језику користи у следећим ситуацијама:

• Када је извршилац радње непознат, небитан или се подразумева.
• Када желимо да нагласимо објекат радње, а не субјекат.
• У формалном стилу писања, научним радовима, новинским чланцима и званичним извештајима.
• Када желимо да избегнемо одговорност или не желимо да именујемо извршиоца радње.

Примери:

• The cake was eaten. (Торта је поједена.) – није важно ко је појео.
• The results will be announced tomorrow. (Резултати ће бити објављени сутра.) – нагласак је на резултатима, не на ономе ко их објављује.

Граматичка структура пасивног гласа

Формирање пасивног гласа у енглеском захтева промену структуре реченице:

• Објекат активне реченице постаје субјекат пасивне.
• Глагол „to be“ се користи у одговарајућем времену.
• Глагол главне радње узима облик прошлог партиципа (past participle).
• Извршилац радње (ако је битан) додаје се изразом „by + извршилац“.

Формула:

Субјекат (објекат из активне) + to be (одговарајуће време) + past participle + (by + извршилац)

Пример:

• Активна: They built the house. (Они су изградили кућу.)
• Пасивна: The house was built (by them). (Кућа је изграђена.)

Пасив у различитим временима

Пасивни глас се може користити у готово свим временима у енглеском језику. Испод је табела са примерима за најчешће коришћена времена.

Честе грешке при употреби пасивног гласа

Почетници често праве неколико типичних грешака када користе пасив у енглеском језику:

• Заборављање на коришћење глагола „to be“ у одговарајућем времену.
• Погрешна употреба прошлог партиципа (past participle) уместо основног или прошлог времена глагола.
• Додавање „by“ када није потребно или је извршилац радње непознат/небитан.
• Погрешна промена редоследа речи у реченици.

Примери погрешних и исправних реченица:

• Погрешно: The room cleaned by them.
• Исправно: The room was cleaned by them.
• Погрешно: The house is builded.
• Исправно: The house is built.

Када избегавати пасивни глас?

Иако је пасивни глас користан, у неким ситуацијама је боље користити активни глас:

• Када је важно нагласити ко врши радњу.
• У неформалном говору и писању где је јасност и једноставност важнија од формалности.
• Када превише пасивних конструкција чини текст тешким за читање и сувише безличним.

Како лакше усвојити пасивни глас?

Учење пасивног гласа може бити изазовно, али постоје бројне стратегије које могу помоћи:

• Вежбајте препознавање пасивног гласа у текстовима (новински чланци, научни радови).
• Преправљајте активне реченице у пасивне и обрнуто.
• Користите платформе попут Talkpal за интерактивно учење и вежбање пасивног гласа кроз дијалоге и задатке.
• Обратите пажњу на глаголске облике, нарочито на past participle.
• Водите белешке о најчешћим типовима пасивних конструкција и вежбајте их у различитим временима.

Пасивни глас у различитим типовима реченица

Пасивни глас се може користити у различитим типовима реченица:

Потврдне реченице:

• The project was completed on time. (Пројекат је завршен на време.)

Одрицане реченице:

• The work was not finished yesterday. (Посао није завршен јуче.)

Питања:

• Was the letter sent? (Да ли је писмо послато?)
• Has the report been written? (Да ли је извештај написан?)

Кључне предности и недостаци пасивног гласа

Предности:

• Фокусира се на радњу или резултат, а не на извршиоца.
• Погодан је за формалне и научне текстове.
• Омогућава избегавање именовања одговорних лица (корисно у званичним извештајима).

Недостаци:

• Може учинити текст мање јасним и личним.
• Више пасивних конструкција у једном пасусу може отежати читање.
• Често се сматра мање стилски атрактивним у креативном писању.

Честа питања о пасивном гласу (FAQ)

1. Да ли је пасивни глас исто што и пасивно понашање?

Не, пасивни глас је граматички појам, док пасивно понашање означава одсуство иницијативе или активности у животу.

2. Може ли свака активна реченица бити претворена у пасивну?

Не, само оне реченице које имају директан објекат (тзв. транзитивне реченице) могу бити претворене у пасивне.

3. Како препознати пасив у тексту?

Обратите пажњу на конструкције са глаголом „to be“ у комбинацији са past participle обликом главног глагола.

4. Да ли је пасивни глас чешћи у британском или америчком енглеском?

Пасив се користи у оба варијетета, али је мало чешћи у формалном и писаном британском енглеском.

Закључак

Пасивни глас у енглеској граматици је важна тема која омогућава ученицима да разумеју и користе енглески језик на напреднијем нивоу. Кроз практичне примере, јасна правила и редовно вежбање, пасивни глас постаје алат који обогаћује ваше изражавање, нарочито у формалном и професионалном контексту. Talkpal је одличан ресурс за све који желе да усаврше употребу пасивног гласа кроз интерактивне вежбе и реалне дијалоге. Усвајањем овог граматичког облика, бићете у стању да лакше читате, пишете и разумете енглески језик на највишем нивоу.