Čo sú reflexívne zámená v anglickej gramatike?
Reflexívne zámená v angličtine sú špeciálny druh zámen, ktoré sa používajú, keď vykonávateľ deja (podmet) vykonáva činnosť na seba samého. V slovenčine im zodpovedajú tvary ako sa, si, seba, sebe atď. V angličtine majú reflexívne zámená osobitné tvary, ktoré sa viažu k jednotlivým osobám.
Zoznam reflexívnych zámen v angličtine
Nasledujúca tabuľka uvádza všetky reflexívne zámená podľa jednotlivých osôb:
- myself – ja sám/seba (I)
- yourself – ty sám/seba (you – jednotné číslo)
- himself – on sám/seba (he)
- herself – ona sama/seba (she)
- itself – ono samo/seba (it)
- ourselves – my sami/seba (we)
- yourselves – vy sami/seba (you – množné číslo)
- themselves – oni sami/seba (they)
Každé reflexívne zámeno sa skladá zo základu (my, your, him, her, it, our, your, them) a koncovky -self (jednotné číslo) alebo -selves (množné číslo).
Kedy používame reflexívne zámená v angličtine?
Reflexívne zámená majú v anglickej gramatike niekoľko špecifických použití. Ich správna aplikácia je podstatná pre správne a jasné vyjadrenie.
1. Keď je podmet a predmet rovnaký
Najčastejšie sa reflexívne zámená používajú vtedy, keď vykonávateľ deja vykonáva činnosť sám na sebe.
- I cut myself while cooking. (Porezal som sa pri varení.)
- She taught herself to play the piano. (Sama sa naučila hrať na klavíri.)
- They introduced themselves to the group. (Predstavili sa skupine.)
2. Na zdôraznenie alebo vyjadrenie, že niečo robíme sami
Reflexívne zámená môžeme použiť aj na zdôraznenie, že niečo robíme bez cudzej pomoci.
- I baked this cake myself. (Túto tortu som upiekol sám.)
- Did you do it yourself? (Urobil si to sám?)
3. V niektorých ustálených väzbách a frázach
V angličtine existujú ustálené slovné spojenia, kde sa reflexívne zámená bežne vyskytujú:
- Enjoy yourself! (Bav sa!)
- Help yourself. (Obslúž sa./Poslúž si.)
- Behave yourself. (Správaj sa slušne.)
Typické chyby pri používaní reflexívnych zámen
Pri učení reflexívnych zámen sa môžu vyskytnúť niektoré časté chyby, ktoré je potrebné si uvedomiť:
- Zbytočné použitie reflexívneho zámena – V slovenčine často používame zámeno “sa”, ale v angličtine to nie je vždy potrebné.
Chybné: He enjoyed himself the movie.
Správne: He enjoyed the movie. - Zámene reflexívneho a osobného zámena – Pri niektorých slovesách sa reflexívne zámeno v angličtine nepoužíva, aj keď v slovenčine áno.
Chybné: He remembers himself. (znamená “spomína si na seba”)
Správne: He remembers. (spomína si) - Chybný tvar zámena – Každá osoba má svoj vlastný reflexívny tvar.
Chybné: She did it himself.
Správne: She did it herself.
Rozdiel medzi reflexívnymi a zdôrazňovacími zámenami
Reflexívne zámená sa v angličtine používajú nielen na vyjadrenie činnosti vykonávanej na sebe, ale aj na zdôraznenie subjektu alebo objektu. V týchto prípadoch hovoríme o tzv. emphatic pronouns (zdôrazňovacie zámená). Gramatický tvar je rovnaký, avšak funkcia vo vete sa líši.
- I myself don’t agree with this opinion. (Ja osobne s týmto názorom nesúhlasím.)
- The manager himself signed the documents. (Manažér osobne podpísal dokumenty.)
Kde sa zdôrazňovacie zámeno umiestňuje?
Zdôrazňovacie zámeno môže byť vo vete:
- Za podmetom, na jeho zdôraznenie: He himself solved the problem.
- Na konci vety, na zdôraznenie vykonávateľa: She cleaned the house herself.
Reflexívne zámená v bežnej komunikácii
V každodennej anglickej komunikácii sa reflexívne zámená používajú veľmi často. Pri osvojovaní ich správneho používania pomáhajú tieto tipy:
- Pri slovesách, kde dej smeruje k podmetu, použite reflexívne zámeno.
- Ak chcete zdôrazniť, že niečo robíte bez pomoci, dajte reflexívne zámeno na koniec vety.
- Pamätajte, že niektoré slovesá si reflexívne zámeno nevyžadujú (napr. “remember”, “relax”, “meet”).
Prehľad najčastejších slovies používaných s reflexívnymi zámenami
Nie všetky anglické slovesá sa spájajú s reflexívnymi zámenami, avšak niektoré ich vyžadujú alebo sú s nimi často používané:
- enjoy oneself – zabávať sa
- introduce oneself – predstaviť sa
- hurt oneself – ublížiť si
- pride oneself – byť na seba hrdý
- teach oneself – učiť sa sám
- express oneself – vyjadriť sa
- prepare oneself – pripraviť sa
Rozdiel medzi “each other” a reflexívnymi zámenami
Začiatočníci často zamieňajú reflexívne zámená s frázou each other, ktorá znamená “navzájom”. Táto fráza sa však používa na vyjadrenie reciprocity, keď dvaja alebo viacerí ľudia robia niečo jeden druhému.
- They looked at themselves. (Pozreli sa na seba – každý na seba samého.)
- They looked at each other. (Pozreli sa jeden na druhého.)
Reflexívne zámená v pasívnych a neosobných väzbách
V anglickej gramatike sa reflexívne zámená niekedy používajú aj v pasívnych alebo neosobných väzbách, najmä na zdôraznenie vykonávateľa deja:
- This book was written by the author himself. (Túto knihu napísal sám autor.)
- The cake was baked by the children themselves. (Tortu upiekli samotné deti.)
Tipy na efektívne učenie reflexívnych zámen
Osvojenie reflexívnych zámen si vyžaduje pravidelný tréning a správne pochopenie ich použitia. Tu je niekoľko odporúčaných tipov:
- Učte sa reflexívne zámená v kontexte, nie izolovane.
- Vytvárajte si vlastné príklady viet s jednotlivými zámenami.
- Využívajte moderné jazykové aplikácie, napríklad Talkpal, ktoré ponúkajú interaktívne cvičenia a spätnú väzbu.
- Precvičujte rozlíšenie medzi reflexívnymi zámenami a frázami ako “each other”.
- Pozorujte a analyzujte používanie reflexívnych zámen v autentických textoch a rozhovoroch.
Praktické cvičenia na reflexívne zámená
Aby ste si reflexívne zámená lepšie osvojili, skúste nasledujúce cvičenia:
- Doplňte správne reflexívne zámeno do vety:
1. She looked at _______ in the mirror.
2. We prepared _______ for the exam.
3. Did you do it _______? - Preložte do angličtiny:
1. Sám som to opravil.
2. Oni sa predstavili triede.
3. Pozreli sa na seba v zrkadle. - Vytvorte vlastné vety s každým reflexívnym zámenom.
Najčastejšie otázky o reflexívnych zámenách v angličtine
Je možné použiť reflexívne zámeno v každej vete?
Nie, reflexívne zámená používame len vtedy, keď podmet a predmet sú ten istý človek alebo vec, prípadne pri zdôraznení vykonávateľa.
Aký je rozdiel medzi “myself” a “me”?
“Myself” používame, keď sa podmet vzťahuje na seba samého alebo na zdôraznenie, “me” je bežné osobné zámeno v pozícii predmetu.
Kedy sa používa “yourselves” a kedy “yourself”?
“Yourself” je pre jednotné číslo (ty), “yourselves” pre množné číslo (vy).
Prečo je dôležité vedieť správne používať reflexívne zámená?
Správne používanie reflexívnych zámen zabezpečí jasnosť a presnosť vo vyjadrovaní, vyhnete sa nedorozumeniam a pôsobíte v angličtine prirodzenejšie.
Záver
Reflexívne zámená v anglickej gramatike sú neoddeliteľnou súčasťou presného a prirodzeného vyjadrovania. Ich pochopenie a správne používanie je kľúčové pre každého, kto sa chce naučiť angličtinu na vyššej úrovni. Ak ste na začiatku, odporúčame vám využívať moderné platformy na učenie jazykov, ako je Talkpal, ktoré vám s reflexívnymi zámenami pomôžu interaktívnou formou a uľahčia tak váš pokrok. Pravidelným tréningom, cvičeniami a uvedomelým pozorovaním ich použitia v praxi sa z reflexívnych zámen stane prirodzená súčasť vašej angličtiny.