ถนน (thà-nǒn) vs. ตรอก (dròk) – Rua vs. Beco em tailandês

กฎหมาย (gòt mǎai) vs. กฎเกณฑ์ (gòt gèen) – Lei vs. Regra em tailandês

ต้องการ (dtôong gaan) vs. จําเป็น (jam bpen) – Necessidade versus necessidade em tailandês

เด็ก (dèk) vs. ลูก (lôok) – Criança vs. Filho em Tailandês

นั่ง (nâng) vs. ยืน (yuun) – Sentado vs. em pé em tailandês

ดำ (dam) vs. กา (gaa) – Preto vs. Corvo em tailandês

อร่อย (aròi) vs. อร่อยมาก (aròi mâak) – Delicioso vs. Muito Delicioso em Tailandês

วัน (wan) vs. วันที่ (wan thîi) – Dia versus data em tailandês

ชอบ (chôrb) vs. รัก (rák) – Gosto vs. Amor em tailandês

หนังสือ (năng sǔue) vs. จดหมาย (jòt mǎai) – Livro vs. Carta em tailandês