Собирать (sobirat’) vs. Коллекционировать (kollektsionirovat’) – Reunir vs. Coletar em russo

Холодный (kholodnyy) vs. Прохладный (prokladnyy) – Frio vs. Frio em Russo

Пол (pol) vs. Земля (zemlya) – Chão vs. Chão em russo

Приятель (priyatel’) vs. Друг (drug) – amigo vs. amigo em russo

Материалы (materialy) vs. Содержимое (soderzhimoe) – Materiais vs. Conteúdo em Russo

Ответ (otvet) vs. Решение (reshenie) – Resposta vs. Solução em Russo

Твой (tvoj) vs. Ваш (vash) – Seu (informal) vs. Seu (formal) em russo

Часы (chasy) vs. Время (vremya) – Relógio versus hora em russo

Берег (bereg) vs. Пляж (plyazh) – Costa vs. Praia em russo

Смотреть (smotret’) vs. Видеть (videt’) – Assistir versus ver em russo