ಪುಸ್ತಕ (Pustaka) vs. ಗ್ರಂಥ (Granttha) – Livro vs. Texto em Kannada

ಅಭ್ಯಾಗತ (Abhyāgata) vs. ಅತಿಥಿ (Atithi) – Visitante x Convidado em Kannada

ಅರತಿ (Arati) vs. ಆರತಿ (Ārati) – Flor vs. Adoração em Kannada

ಹೇಳು (Hēḷu) vs. ನುಡಿ (Nuḍi) – Dizer vs. Falar (formal) em Kannada

ತಂದೆ (Tande) vs. ತಾಯಿ (Tāyi) – Pai vs. Mãe em Kannada

ಗರ್ಭ (Garbha) vs. ಗರ್ಭಿಣಿ (Garbhiṇi) – Útero vs. Grávida em Kannada

ಅತಿ (Ati) vs. ಮಿತ್ರ (Mitra) – Muito vs. amigo em Kannada

ಹೆಂಡತಿ (Heṇḍati) vs. ಪತ್ನಿ (Patni) – Esposa vs. Esposa (formal) em Kannada

ಆಸು (Āsu) vs. ಈಸು (Īsu) – Aproxime-se vs. Puxe em Kannada

ಧನ್ಯವಾದ (Dhanyavāda) vs. ಧನ್ಯ (Dhanya) – Obrigado vs. Abençoado em Kannada