Stór vs. Sver – Grande vs. Espada em islandês

Mjólk vs. Mjölk – Leite vs. Milkshake em islandês

Tími vs. Tímabil – Tempo versus período em islandês

Þetta vs. Þetta er – Isto vs. Isto está em islandês

Vondur vs. Vindur – Mau vs. Vento em islandês

Einn vs. Eina – Um contra Um (feminino) em islandês

Spyrja vs. Segja – Perguntar versus contar em islandês

Maður vs. Menn – Homem vs. Homens em islandês

Nú vs. Núna – Agora vs. Agora em islandês

Á vs. Ég á – On vs. I Have em islandês