Bók vs. Börk – Livro vs. Casca em islandês

Stúlka vs. Strákur – Menina vs. Menino em islandês

Þar vs. Þegar – Lá vs. Quando em islandês

Með vs. Við – Com vs. Nós em islandês

Hún vs. Hann – Ela vs. Ele em islandês

Tala vs. Tali – Falar vs. Tails em islandês

Góður vs. Góða – Bom vs. Bom (feminino) em islandês

Hér vs. Hefur – Aqui vs. Tem em islandês

Til vs. Fyrir – Para vs. Para em islandês

Leikur vs. Lækur – Jogo vs. Stream em islandês