Pomisli vs. Spomni se – Pense vs. Lembre-se em esloveno

Prijatelj vs. Kolega – Amigo vs. Colega em esloveno

Jesti vs. Hraniti – Comer vs. Alimentar-se em esloveno

Delati vs. Učiti se – Trabalhar versus estudar em esloveno

Meso vs. Mleko – Carne vs. Leite em esloveno

Rok vs. Obrok – Tempo vs. Refeição em esloveno

Živeti vs. Stanovati – Viver vs. Residir em Esloveno

Dobro vs. Dober – Bom vs. Bem em esloveno

Nemška vs. Nemško – Alemão x Alemão (feminino x masculino) em esloveno

Termos eslovenos para diferentes profissões