Pustiti vs. Dopustiti – Permitir vs. Permitir em esloveno

Ljubezen vs. Zaljubljenost – Amor vs. Paixão em esloveno

Šola vs. Fakulteta – Escola vs. Faculdade em esloveno

Mesto vs. Vas – Cidade vs. Aldeia em esloveno

Rdeč vs. Rdeča – Vermelho vs. Vermelho (masculino vs. feminino) em esloveno

Lep vs. Čudovit – Bonito vs. Maravilhoso em esloveno

Govoriti vs. Reči – Falar vs. Dizer em esloveno

Družina vs. Sorodniki – Família vs. Parentes em Esloveno

Vroč vs. Topel – Quente vs. Quente em esloveno

Ura vs. Minuta – Hora vs. Minuto em esloveno